Sparks — Fill-Er-Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fill-Er-Up" van Sparks.

Songteksten

One gallon for that certain start
Two gallons once around the park
I don’t need any servicing
Just fill-er-up with anything
Five gallons gets me up the hill
Six gallons, I don’t need no pills
I’m never gonna stop again
So fill-er-up with premium
Ten gallons, everyone’s a her
Eleven gallons, I’m a blur
I’m coming and I’m going
So fill-er-up with premium
Twelve gallons gets me out of town
Where no one’s poor or black or brown
And nothing ever seems to change
I’m past all that, just fill-er-up
Fifteen, gallons, more, more
Twenty gallons, more, more
I feel I’m running out of steam
So fill-er-up with gasoline
Fill me up with premium
Fill me up with anything

Songtekstvertaling

Een liter voor die start.
Twee liter in het park.
Ik heb geen onderhoud nodig.
Vul gewoon alles.
Vijf liter brengt me de heuvel op.
Ik heb geen pillen nodig.
Ik zal nooit meer stoppen.
Dus vul-er met premie
Tien liter, iedereen is een zij.
11 liter, ik ben een waas
Ik kom en ik ga
Dus vul-er met premie
Twaalf liter brengt me de stad uit.
Waar niemand arm of zwart of bruin is
En niets lijkt ooit te veranderen.
Daar ben ik al overheen.
15, liters, meer, meer
20 Liter, meer, meer
Ik heb het gevoel dat de stoom op is.
Dus vul-er met benzine
Vul me met premium
Vul me met alles.