Sparks — Aeroflot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aeroflot" van Sparks.

Songteksten

I don’t know about you, but I’m sitting pretty
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Vodka on ice, and a hostess who’s witty
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Buckle up, buckle up, buckle up, daddy-o
Stow your bags overhead or it ain’t a go Buckle up, buckle up, buckle up, daddy-o
You never know, you never know, do you
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
I don’t know about you, but I love adventure
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
On Aeroflot, every flight’s an adventure
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Stretch on out, daddy-o, we’re talking space
Every pilot is an honored Mig ace
Leningrad, St. Petersburg, in either case
You never know, you never you, do you
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot"
We’ve got reservations
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
Way back in coach they’re singing 'Viva Vacation'
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Up here in business is the United Nations
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
Blinis on your plate and Eisenstein on screen
Richard Branson must be turning red or green
Stewardesses look like high-school beauty queens
They never say nyet, service supreme, supreme
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
We’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot, we’re flying Aeroflot
We’ve got reservations
«Thank you for flying Aeroflot»

Songtekstvertaling

Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik zit mooi.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
Wodka op ijs, en een gastvrouw die geestig is.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
Riemen vast, riemen vast, riemen vast, papa-o
Hou je koffers omhoog of het is geen riemen vast, riemen vast, riemen vast, papa-o
Je weet maar nooit.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
We hebben gereserveerd.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
We hebben gereserveerd.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik hou van avontuur.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
Op Aeroflot is elke vlucht een avontuur.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
Strek je uit, papa-o, we hebben het over ruimte
Elke piloot is een geëerde mig aas.
Leningrad, St. Petersburg, in beide gevallen
Je weet maar nooit.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot"
We hebben gereserveerd.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
We hebben gereserveerd.
Lang terug in de coach zingen ze 'Viva Vakantie'
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
Hier in zaken is de Verenigde Naties
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
Blini ' s op je bord en Eisenstein op het scherm.
Richard Branson moet rood of groen worden.
Stewardessen lijken wel schoonheidskoninginnen.
Zij zeggen nooit njet, de opperste, de Opperste.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
We hebben gereserveerd.
We vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot, we vliegen Aeroflot
We hebben gereserveerd.
"Bedankt voor het vliegen Aeroflot»