Sparklehorse — Happy Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Man" van Sparklehorse.

Songteksten

if I had
if I had more
more would be laid at your feet
if you give me just a little smile
the dogs on my trail wouldn’t drag me back to jail
I woke up in a horse’s stomach one foggy morning
his eyes were crazy and he smashed into the cemetery gates
all I want is to be a happy man
all I want is to be a happy man
I’ve seen teeth
across the horizon
fangs spanning yellow against the earth
there ain’t nothing, yeah but ghosts
fever, rabbit dreams and drunken boats
I woke up in a horse’s stomach one foggy morning
his eyes were crazy and he smashed into the cemetery gates
all I want is to be a happy man
all I want is to be a happy man
I woke up in a horse’s stomach one foggy morning
his eyes were crazy and he smashed into the cemetery gates
all I want is to be a happy man
all I want is to be a happy man
all I want is to be a happy man
all I want is to be a happy man
all I want
all I want
all I want
all I want

Songtekstvertaling

als ik had
als ik meer had
er zouden er meer aan je voeten worden gelegd.
als je me een glimlach geeft
de honden op mijn spoor zouden me niet terug naar de gevangenis slepen.
Ik werd wakker in de maag van een paard op een mistige ochtend
zijn ogen waren gek en hij sloeg tegen de poorten van het kerkhof.
alles wat Ik wil is een gelukkig man zijn.
alles wat Ik wil is een gelukkig man zijn.
Ik heb tanden gezien.
aan de andere kant van de horizon
hoektanden die geel tegen de aarde slaan
er is niets, maar geesten.
koorts, konijnendromen en dronken Boten
Ik werd wakker in de maag van een paard op een mistige ochtend
zijn ogen waren gek en hij sloeg tegen de poorten van het kerkhof.
alles wat Ik wil is een gelukkig man zijn.
alles wat Ik wil is een gelukkig man zijn.
Ik werd wakker in de maag van een paard op een mistige ochtend
zijn ogen waren gek en hij sloeg tegen de poorten van het kerkhof.
alles wat Ik wil is een gelukkig man zijn.
alles wat Ik wil is een gelukkig man zijn.
alles wat Ik wil is een gelukkig man zijn.
alles wat Ik wil is een gelukkig man zijn.
alles wat Ik wil
alles wat Ik wil
alles wat Ik wil
alles wat Ik wil