Spare Lead — Right Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now" van Spare Lead.
Songteksten
Life. What am I supposed to do?
I can’t reason. I gave it all to you
Why can’t I understand? Why can’t there be a way?
I was thinking of you and me
I’m hiding right now
Why would I wreck just what i have
Iust to see that you’d feel better?
And don’t forget the letter. What do I believe?
How can I when I think that everyone will leave?
I’m hiding right now. Right now
I need you to believe in me, I need to believe in me
And it’s a long, long time
Too long to relate to
Believe in me as you find
That you’d throw you’re soul away
Don’t tell me that it’s a sign that you’re getting older
I’m hiding right now
Why would I wreck all that I have?
You know that’d make it better
And don’t forget the words
The words that I say
Here’s what I say
I need you to believe in me
I want you to believe in me
I can’t understand this lack of understanding
You know the one thing that I owe
I watch the world go by. I can’t explain myself
And I swear that by God’s grace
That I’ll continue holding all this weight
Songtekstvertaling
Leven. Wat moet ik doen?
Ik kan niet redeneren. Ik heb alles aan je gegeven.
Waarom kan ik het niet begrijpen? Waarom kan er geen manier zijn?
Ik dacht aan jou en mij.
Ik verstop me nu.
Waarom zou ik verpesten wat ik heb?
Moet ik zien dat je je beter voelt?
En vergeet de brief niet. Wat ik geloof?
Hoe kan ik dat als ik denk dat iedereen zal vertrekken?
Ik verstop me nu. Nu
Ik wil dat je in me gelooft. Ik wil dat je in me gelooft.
En het is een lange, lange tijd
Te lang om te relateren aan
Geloof in mij zoals je vindt
Dat je je ziel weggooit
Zeg me niet dat het een teken is dat je ouder wordt.
Ik verstop me nu.
Waarom zou ik alles verpesten wat ik heb?
Dat zou het beter maken.
En vergeet de woorden niet
De woorden die ik zeg
Dit is wat ik zeg.
Ik wil dat je in me gelooft.
Ik wil dat je in me gelooft.
Ik kan dit gebrek aan begrip niet begrijpen.
Weet je wat ik je schuldig ben?
Ik zie de wereld voorbij gaan. Ik kan het niet uitleggen.
En dat zweer ik bij Gods genade.
Dat ik al dit gewicht zal behouden