Spare Lead — Brain Damage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brain Damage" van Spare Lead.
Songteksten
I live my life, know I need to live it better
Trippin' on this hole, I’ve become a hole tripper
I used to like feeling down, dead to the world
But I don’t know why
And I’d see your tears of sorrow
Watching me trip and fall to the ground
Because I just didn’t know any better
Don’t do this (don't do this)
No more (no more)
Don’t want to, 'cause I get lost
And I’m stuck here like so many times before
Holding my head and asking what’s this for
Don’t do this (don't do this)
Anyway (anyway)
My life just seems to fall back on yesterday’s
And I feel worthless like so many times before
Holding my head and dying on the floor
Give me one more chance to even up the score
Even though I’ve lied to you two times before
No i’m making my stand, holding out these bruised hands
I just want a clean life, I want it to all go away
Don’t do this (don't do this)
No more (no more)
Don’t want to, 'cause I get lost
And I’m stuck here like so many times before
Holding my head and asking what’s this for
Don’t do this (don't do this)
Anyway (anyway)
I can’t sleep, I can’t eat, I can’t run away
And I feel worthless like so many times before
Holding my head and dying on the floor
Songtekstvertaling
Ik leef mijn leven, weet dat ik het beter moet leven
Trippin 'on this hole, I' ve become a hole tripper
Ik voelde me altijd graag down, dood voor de wereld.
Maar ik weet niet waarom.
En ik zou je tranen van verdriet zien
Mij zien struikelen en op de grond vallen
Omdat ik gewoon niet beter wist.
Doe dit niet.)
Niet meer (niet meer))
Dat wil ik niet, want ik verdwaal.
En ik zit hier zo vaak vast.
Mijn hoofd vasthouden en vragen Waar is dit voor?
Doe dit niet.)
Hoe dan ook (hoe dan ook)
Mijn leven lijkt terug te vallen op dat van gisteren.
En ik voel me zo vaak waardeloos.
Mijn hoofd vasthouden en sterven op de grond
Geef me nog één kans om de score gelijk te maken.
Ook al heb ik twee keer eerder tegen je gelogen.
Nee, Ik sta op en hou deze gekneusde handen vast.
Ik wil gewoon een schoon leven, Ik wil dat het allemaal verdwijnt
Doe dit niet.)
Niet meer (niet meer))
Dat wil ik niet, want ik verdwaal.
En ik zit hier zo vaak vast.
Mijn hoofd vasthouden en vragen Waar is dit voor?
Doe dit niet.)
Hoe dan ook (hoe dan ook)
Ik kan niet slapen, Ik kan niet eten, Ik kan niet wegrennen.
En ik voel me zo vaak waardeloos.
Mijn hoofd vasthouden en sterven op de grond