Spandau Ballet — Swept songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swept" van Spandau Ballet.

Songteksten

Be careful what you say,
Loose talk could sink this ship
Well the way that I am as weak as a lamb,
See it on my shaky lip
There?¦? ?? more to these actions,
That you could ever know
With the moon and the tide I?¦? ?¦ drawn to your side
And moving with the flow
When it?¦? ?? time to choose and it?¦? ?? sink or swim,
I know I?¦? ??l drown this time
When the cold wind blows and I?¦? ?¦ falling in,
Throw the line
Now I?¦? ?¦ swept,
And I?¦? ?¦ lost within my mind
On a love that makes me blind
And this feeling I just can?¦? ?° forget,
Now I?¦? ?¦ swept
On a tide that?¦? ?? in my soul
And this feeling that I have is losing me control
And I hope it doesn?¦? ?° end just yet,
Now I?¦? ?¦ swept
Mind over matter,
No matter where this mind will be There?¦? ?? more to be said, oh, for games in the head
Than anything you?¦? ??l ever see
There?¦? ?? safety in dreaming,
So wrap me in things that I know
With my head in the sand,
I?¦? ?¦ at your command
And moving with the flow
When it?¦? ?? time to choose and it?¦? ?? sink or swim,
I know I?¦? ??l drown this time
When the cold wind blows and I?¦? ?¦ falling in,
Throw the line
Now I?¦? ?¦ swept,
And I?¦? ?¦ lost within my mind
On a love that makes me blind
And this feeling I just can?¦? ?° forget,
Now I?¦? ?¦ swept
On a tide that?¦? ?? in my soul
And this feeling that I have is losing me control
And I hope it doesn?¦? ?° end just yet,
Now I?¦? ?¦ swept

Songtekstvertaling

Wees voorzichtig met wat je zegt.,
Loze praatjes kunnen dit schip tot zinken brengen.
Ik ben zo zwak als een lammetje.,
Zie het op mijn trillende lip
Daar?¦? ?? meer bij deze acties,
Dat je ooit zou kunnen weten
Met de maan en het getij?¦? ?# draw to your side
En bewegen met de stroom
Wanneer?¦? ?? tijd om te kiezen en het?¦? ?? zinken of zwemmen,
Weet ik dat?¦? ??ik verdrink deze keer.
Als de koude wind waait en ik?¦? ?# falling in,
Gooi de lijn
Nu Ik?¦? ?¦ vegen,
En Ik?¦? ?# lost In my mind
Op een liefde die me blind maakt
En dit gevoel kan ik gewoon?¦? ?° vergeten,
Nu Ik?¦? ?¦ vegen
Op een tij dat?¦? ?? in mijn ziel
En dit gevoel dat ik heb verliest mijn controle
En ik hoop van niet?¦? ? einde nog maar net,
Nu Ik?¦? ?¦ vegen
Geest over materie,
Waar die geest ook zal zijn?¦? ?? meer om te zeggen, Oh, voor spelletjes in het hoofd
Dan wat jij ook?¦? ??I ever see
Daar?¦? ?? veiligheid in dromen,
Dus wikkel me in dingen die ik weet
Met mijn hoofd in het zand,
Ik?¦? ?¦ at your command
En bewegen met de stroom
Wanneer?¦? ?? tijd om te kiezen en het?¦? ?? zinken of zwemmen,
Weet ik dat?¦? ??ik verdrink deze keer.
Als de koude wind waait en ik?¦? ?# falling in,
Gooi de lijn
Nu Ik?¦? ?¦ vegen,
En Ik?¦? ?# lost In my mind
Op een liefde die me blind maakt
En dit gevoel kan ik gewoon?¦? ?° vergeten,
Nu Ik?¦? ?¦ vegen
Op een tij dat?¦? ?? in mijn ziel
En dit gevoel dat ik heb verliest mijn controle
En ik hoop van niet?¦? ? einde nog maar net,
Nu Ik?¦? ?¦ vegen