Spandau Ballet — Nature Of The Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nature Of The Beast" van Spandau Ballet.
Songteksten
It is the key to all the doors,
it is the crashing on the shores.
it lives in your steering wheel.
it hides in the wind and rain,
with voices as cold as steel
it’s calling your name
it is the smile upon his face
it is the winning of the race.
it lives in the red-alert.
it lives in the power game
it’s easy to take to heart
but harder to tame
this is the nature of the beast
(this is the nature)
this is the nature of the beast
(this is the nature)
without all this heat
they’ll be dancing west to east
this is the nature of the beast
it is the glowing in his eyes
it is the reason for his lies
how many know you’re there
how many play your game
he’s always the man to dare
you’re always to blame
it is the need to understand
it is the trigger in his hand
it lives in the uniform
it grows from the need to gain
with faces so old and torn
it’s calling your name
this is the nature of the beast
(this is the nature)
this is the nature of the beast
(this is the nature)
without all this heat
they’ll be dancing west to east
this is the nature of the beast.
Songtekstvertaling
Het is de sleutel tot alle deuren,
het is het neerstorten op de kust.
het leeft in je stuur.
het verbergt zich in de wind en regen.,
met stemmen zo koud als staal
het roept je naam.
het is de glimlach op zijn gezicht.
het is de overwinning van de race.
het leeft in het rood alarm.
het leeft in het machtsspel
het is gemakkelijk om ter harte te nemen
maar moeilijker te temmen
dit is de aard van het beest.
(dit is de natuur)
dit is de aard van het beest.
(dit is de natuur)
zonder al deze hitte
ze dansen van west naar Oost.
dit is de aard van het beest.
het is het gloeien in zijn ogen.
het is de reden voor zijn leugens.
hoeveel weten dat je daar bent?
hoeveel spelen je spel?
hij is altijd de man om te durven
het is altijd jouw schuld.
het is de noodzaak om te begrijpen
het is de trigger in zijn hand
het leeft in het uniform.
het groeit uit de behoefte om te winnen
met gezichten zo oud en verscheurd
het roept je naam.
dit is de aard van het beest.
(dit is de natuur)
dit is de aard van het beest.
(dit is de natuur)
zonder al deze hitte
ze dansen van west naar Oost.
dit is de aard van het beest.