Spandau Ballet — Mandolin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandolin" van Spandau Ballet.
Songteksten
Oh Mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
Memories oh memories
Lay stains upon your heart
When lovers dance into the trance
You weaved by candlelight
Oh I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more.
Oh Mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
Incessant sound, incessant sound
That stirs the young and pure
Incestuous I kiss my hand
And play the calling drum.
The lover cried into the silk
Many years ago
Your voice laid comfort down upon
His European skin.
Oh I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more.
Oh I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more.
Oh I saw a runrise likenever before
As mandolin played I cried for more
Oh Mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin.
Songtekstvertaling
Oh Mandoline, oh mandoline
Wachten in het donker
Eeuwen gingen voorbij
Uw gladde Venetiaanse huid
Herinneringen
Leg vlekken op je hart
Wanneer geliefden dansen in de trance
Je hebt bij kaarslicht geweven.
Ik zag een zonsopgang als nooit tevoren.
Toen mandolin speelde, huilde ik om meer.
Oh Mandoline, oh mandoline
Wachten in het donker
Eeuwen gingen voorbij
Uw gladde Venetiaanse huid
Onophoudelijk geluid, onophoudelijk geluid
Dat de jongeren en rein prikkelt
Incestueus kus ik mijn hand
En speel de roeptrommel.
De minnaar huilde in de zijde
Vele jaren geleden
Uw stem gaf troost aan
Zijn Europese huid.
Ik zag een zonsopgang als nooit tevoren.
Toen mandolin speelde, huilde ik om meer.
Ik zag een zonsopgang als nooit tevoren.
Toen mandolin speelde, huilde ik om meer.
Oh, ik zag een runrise zoals nooit eerder
Toen mandolin speelde huilde ik om meer.
Oh Mandoline, oh mandoline
Wachten in het donker
Eeuwen gingen voorbij
Je gladde Venetiaanse huid.