Spandau Ballet — I'll Fly for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Fly for You" van Spandau Ballet.
Songteksten
Passion take the wind
and break me from this tie
we’re mortals on the earth
oh but God’s in the sky
I haven’t got a clue
I haven’t got a thing
but what I give to you
is all that I could bring
I’ll give you all my time
that’s ev 'rything to me you know my only crime
is this flight of fantasy
because I’ve nothing else here for you
and just because it’s easier than the truth
oh if there’s nothing else that I can do
I’ll fly for you
Passion take the wind
and break me from this tie
we’re mortals on the earth
oh but God’s in the sky
I haven’t got a clue
I haven’t got a thing
but what I give to you
is all that I could bring
I’ll give you all my time
that’s ev 'rything to me you know my only crime
is this flight of fantasy
because I’ve nothing else here for you
and just because it’s easier than the truth
oh if there’s nothing else that I can do
I’ll fly for you
I’m just an average boy
you’re more than an average girl
and when you sing to me the 'sho be doos'
you sing so well
oh don’t you know that when I’m under you
I’m overjoyed
Songtekstvertaling
Passion take the wind
en breek me van deze das
we zijn stervelingen op aarde.
maar God is in de lucht
Ik heb geen idee.
Ik heb niets.
maar wat ik je geef
is alles wat ik kon brengen
Ik geef je al mijn tijd.
je kent mijn enige misdaad.
is deze vlucht van fantasie
want Ik heb hier niets anders voor je.
en omdat het makkelijker is dan de waarheid.
oh als er niets anders is dat ik kan doen
Ik vlieg voor je.
Passion take the wind
en breek me van deze das
we zijn stervelingen op aarde.
maar God is in de lucht
Ik heb geen idee.
Ik heb niets.
maar wat ik je geef
is alles wat ik kon brengen
Ik geef je al mijn tijd.
je kent mijn enige misdaad.
is deze vlucht van fantasie
want Ik heb hier niets anders voor je.
en omdat het makkelijker is dan de waarheid.
oh als er niets anders is dat ik kan doen
Ik vlieg voor je.
Ik ben maar een gewone jongen.
je bent meer dan een doorsnee meisje.
en als je voor me zingt de 'sho be doos'
je zingt zo goed.
Weet je dat niet als ik onder je lig?
Ik ben dolblij.