Spandau Ballet — Foundation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foundation" van Spandau Ballet.

Songteksten

Hello, this is me to you
it’s better now we’re coming through
and I don’t really know just who we are
I’ll stay here till my loves full up so stir this cocktail, shake me up drink me down and take me from the bar.
We’ll build a foundation,
build a foundation
build a foundation,
you know we’re gonna build, build it up.
Spent the night in Tumbledown
a hundred miles from west of town
plans were laid, no compromise was made.
Gently up to meet the blue
left a note and signed it «TRUE»
those construction games were all we played.
Oh I know you’re gonna give your best
so more or less, gotta put it to the test
don’t you know you’ve got the whole world in your hands.
Surrender up and lay down your arms
the fighting hurts but the loving calms
oh I know you’ve got the whole world in your hand.
We’ll build a foundation,
build a foundation
build a foundation,
you know we’re gonna build, build it up.

Songtekstvertaling

Hallo, dit ben ik voor jou.
het is beter nu we erdoor komen.
en ik weet niet echt wie we zijn.
Ik blijf hier tot m ' n liefdes vol zitten ... dus roer deze cocktail, schud me wakker ... drink me op en haal me uit de bar.
We bouwen een stichting,
bouw een fundering
bouw een fundering,
je weet dat we het gaan opbouwen, opbouwen.
Bracht de nacht door in Tumbledown
honderd mijl ten westen van de stad
er werden plannen gemaakt, er werd geen compromis gesloten.
Zachtjes omhoog om de Blauwe te ontmoeten
liet een briefje achter en ondertekende het.»
die bouwwedstrijden waren alles wat we speelden.
Ik weet dat je je best gaat doen.
dus min of meer, ik moet het op de proef stellen.
Weet je niet dat je de hele wereld in je handen hebt?
Geef je over en leg je wapens neer.
het vechten doet pijn maar de liefde kalmeert
ik weet dat je de hele wereld in je hand hebt.
We bouwen een stichting,
bouw een fundering
bouw een fundering,
je weet dat we het gaan opbouwen, opbouwen.