Spain — Bad Woman Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Woman Blues" van Spain.
Songteksten
Some people say she is cursed
More trouble than she is worth
More trouble than she will ever be worth
I knew I could get away
Knew it wasn’t good to stay
Knew it wouldn’t ever be good to stay
I couldn’t leave her if I tried
For I have touched her deep inside
Why can’t these people understand
Why I am so sad, so sad
They ask me if I can see
She’ll lead to the death of me She’ll lead someday to the death of me But they may have overlooked
That I have become so hooked
That I have now become so hooked
I couldn’t leave her if I tried
For I have touched her deep inside
Why can’t these people understand
Why I am so sad, so sad
Songtekstvertaling
Sommige mensen zeggen dat ze vervloekt is.
Meer problemen dan ze waard is.
Meer problemen dan ze ooit waard zal zijn.
Ik wist dat ik weg kon komen.
Ik wist dat het niet goed was om te blijven.
Ik wist dat het nooit goed zou zijn om te blijven.
Ik kon haar niet verlaten als ik het probeerde.
Want Ik heb haar diep van binnen aangeraakt
Waarom begrijpen deze mensen het niet?
Waarom ik zo verdrietig ben, zo verdrietig
Ze vragen me of ik kan zien
Ze zal leiden tot de dood van mij Ze zal ooit leiden tot de dood van mij maar ze hebben misschien over het hoofd gezien
Dat ik zo verslaafd ben geworden
Dat ik nu zo verslaafd ben.
Ik kon haar niet verlaten als ik het probeerde.
Want Ik heb haar diep van binnen aangeraakt
Waarom begrijpen deze mensen het niet?
Waarom ik zo verdrietig ben, zo verdrietig