Spagna — Gente come noi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gente come noi" van Spagna.
Songteksten
Quante volte si dicono parole
che vorresti subito cancellare
e nascono barriere che non cadono pi ferendo chi ci ama, come hai fatto tu…
Quante volte anche i pi grandi amori
soffrono le pene di questi errori
e quante volte ci, ci si perde cos
in stupidi rancori per poi trovarsi soli…
RIT.
Gente come noi che non sta pi insieme…
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma tanto fragili
storie vere, e senza fine…
E' cos difficile perdonare
chi ti ha fatto piangere e stare male
ma c' una vita sola e la vorrei con te con tutti i suoi problemi,
tutto quel che c'…
RIT.
Gente come noi che non sta pi insieme…
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma cos fragili
storie vere, che fanno male…
A tutti quelli che credono all’amore
ma spesso come noi son persone sole
nel cuore stringono ricordi, brividi
gente come noi, che sogna ancora…
La lontananza peggio di una malattia…
Se ami qualcuno che non c'…
In nome dell’amore non buttarlo via…
Qualcuno ne morir se non ritrova te…
RIT.
(Gente come noi che non sta pi insieme…)
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma tanto fragili
storie vere, che fanno male…
(A tutti quelli che credono all’amore)
(ma spesso come noi son persone sole)
nel cuore stringono ricordi, brividi
gente come noi, che sogna ancora…
Gente come noi…
Songtekstvertaling
Hoe vaak zeg je woorden?
dat u onmiddellijk wilt verwijderen
en barrières ontstaan die niet meer pijn doen aan degenen die van ons houden, zoals jullie hebben gedaan…
Hoe vaak zelfs de grootste liefdes
lijden onder de straffen van deze fouten
en hoe vaak daar, je verliest wat
in stomme wrok en dan alleen zijn…
RIT.
Mensen zoals wij die niet meer samen zijn…
Maar dat we nog steeds van elkaar houden…
Uniek maar zo fragiel liefdes
echte verhalen, en eindeloos…
Het is zo moeilijk te vergeven.
die je aan het huilen maakte en je slecht voelde
maar er is maar één leven en Ik wil het met je hebben met al zijn problemen.,
alles wat er is…
RIT.
Mensen zoals wij die niet meer samen zijn…
Maar dat we nog steeds van elkaar houden…
Unieke liefdes maar fragiele Co ' s
Ware verhalen, die pijn doen…
Aan allen die in de liefde geloven
maar vaak zoals wij zijn het eenzame mensen.
in het hart houden herinneringen, rillingen
mensen zoals wij, die nog steeds dromen…
De grootste afstand van een ziekte…
Als je van iemand houdt die dat niet doet…
In de naam van de liefde gooi het niet weg…
Er zal iemand sterven als ze je niet vinden.…
RIT.
(Mensen zoals wij die niet meer samen zijn…)
Maar dat we nog steeds van elkaar houden…
Uniek maar zo fragiel liefdes
Ware verhalen, die pijn doen…
(Aan allen die in de liefde geloven)
(maar vaak zoals wij zijn eenzame mensen)
in het hart houden herinneringen, rillingen
mensen zoals wij, die nog steeds dromen…
Mensen zoals wij.…