Spacehog — Lucy's Shoe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucy's Shoe" van Spacehog.
Songteksten
Lucy’s lost her shoe and she don’t know where she put it But I hope she’ll find it some day
'Cause hands that do dishes may be kind to your face
But stains they’ll never wash away
Day in and after, she’d wait up by her window
Wait for all the clouds to blow away
But she won’t recall that cold night in November
When her daddy made her play
Oh! Lucy, what went wrong?
You never had it bad
I’ll think of you before too long
And I know you ain’t coming back
Lucy’s lost her shoe and she don’t know where she put it What a terrible shame
And if only she knew how to turn back round and get it She wouldn’t all the same
Sometimes sits and wonders, and sometimes she’ll just sit
Or making sure that everyone’s OK
She’ll often think of life before November
When her daddy made her play
Oh! Lucy, what went wrong?
You never had it bad
I’ll think of you before too long
But I know you ain’t coming back
Is that such a hard thing to do?
She’s only got one shoe
Lucy, don’t be a fool
Songtekstvertaling
Lucy is haar schoen kwijt en ze weet niet waar ze hem gelaten heeft, maar ik hoop dat ze hem ooit zal vinden.
Want handen die de afwas doen kunnen aardig zijn in je gezicht.
Maar vlekken die ze nooit zullen wegspoelen
Dag in en na, wachtte ze bij haar raam.
Wacht tot alle wolken wegblazen
Maar ze zal zich die koude nacht in November niet herinneren.
Toen haar vader haar liet spelen
Oh! Lucy, wat ging er mis?
Je hebt het nooit slecht gehad.
Ik zal binnenkort aan je denken.
En ik weet dat je niet terugkomt.
Lucy is haar schoen kwijt en ze weet niet waar ze het gelaten heeft.
En als ze maar wist hoe ze terug moest keren en het te krijgen, zou ze niet allemaal hetzelfde zijn.
Soms zit ze en vraagt ze zich af, en soms zit ze gewoon
Of ervoor zorgen dat iedereen in orde is.
Ze denkt vaak aan het leven voor November.
Toen haar vader haar liet spelen
Oh! Lucy, wat ging er mis?
Je hebt het nooit slecht gehad.
Ik zal binnenkort aan je denken.
Maar ik weet dat je niet terugkomt.
Is dat zo moeilijk?
Ze heeft maar één schoen.
Lucy, doe niet zo stom.