Space — Paris France songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris France" van Space.
Songteksten
Child,
Forget your lonely fathers,
Biguiled
Not able to look further,
Than they should, than they could.
Lost,
Inside a maze of nations,
Tossed
In a haze of degradation.
You can laugh at the things thaf they said,
They can never return from the dead,
You can better the lives that they led
With brains of computer instead
Of human minds they’ve wasted time.
Your minds
Are young enough to remold,
You’ll find
It’s less painful than to grow old,
Will take control, do as you’re told.
Child, child,
You’ll be so well directed,
Don’t cry, don’t cry.
Just obey or be rejected.
There will be no one on earth to rebel
And a rebel would only live hell,
When you know that we only mean well,
When you know why your fathers fell,
Time takes it’s toll, we' ll take control.
We' ll take control.
We don’t wanna become
Somebody’s propety,
We don’t wanna give up On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
We don’t wanna become
Just numbers on a list,
We don’t wanna be judged
By any scient? st,
No programmation at all
Just because we are small.
We don’t wanna become
Somebody’s propety,
We don’t wanna give up On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
We don’t wanna become
Just numbers on a list,
We don’t wanna be judged
By any scient? st,
No programmation at all
Just because we are small.
We don’t wanna become
Somebody’s propety,
We don’t wanna give up On our liberty,
No lazer eyes on our walls
Just because we are small.
Songtekstvertaling
Kinder,
Vergeet je eenzame vaders.,
Biguiled
Niet in staat om verder te kijken,
Dan ze zouden moeten, dan ze konden.
Verloren,
In een doolhof van Naties,
Gooien
In een waas van degradatie.
Je kunt lachen om de dingen die ze zeiden.,
Ze kunnen nooit meer terugkeren uit de dood.,
Je kunt het leven dat ze leidden beter maken.
Met hersenen van de computer in plaats daarvan
Van menselijke geesten hebben ze tijd verspild.
Jullie gedachten
Zijn jong genoeg om te herverdelen,
Je zult zien
Het is minder pijnlijk dan oud worden.,
Neem de controle over, doe wat je gezegd wordt.
Kind, kind,
Je zult zo goed worden geleid.,
Niet huilen, niet huilen.
Gewoon gehoorzamen of afgewezen worden.
Er zal niemand op aarde zijn om te rebelleren.
En een rebel zal in de hel leven.,
Als je weet dat we alleen maar goed bedoelen,
Als je weet waarom je vader viel,
Tijd kost zijn tol, we nemen de controle over.
We nemen de controle over.
We willen niet
Iemands naastenliefde,
We willen onze vrijheid niet opgeven.,
Geen lazer ogen op onze muren
Omdat we klein zijn.
We willen niet
Alleen nummers op een lijst.,
We willen niet beoordeeld worden.
Door een wetenschapper? st,
Totaal geen programma ' s
Omdat we klein zijn.
We willen niet
Iemands naastenliefde,
We willen onze vrijheid niet opgeven.,
Geen lazer ogen op onze muren
Omdat we klein zijn.
We willen niet
Alleen nummers op een lijst.,
We willen niet beoordeeld worden.
Door een wetenschapper? st,
Totaal geen programma ' s
Omdat we klein zijn.
We willen niet
Iemands naastenliefde,
We willen onze vrijheid niet opgeven.,
Geen lazer ogen op onze muren
Omdat we klein zijn.