Space — Bad Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Days" van Space.
Songteksten
Why do bad days last forever and ever?
And why do they happen to such sweethearts like us?
It’s lucky for me you’re stronger than Superman
And when I need you most, you turn into Sherlock Holmes
And save the day, save the day, save the day, save the day.
Who needs Batman, Jason and the Argonauts?
I’ve got you, what more could I ask for?
When I’m feeling lost and outnumbered by a hundred to one
And my nerves have gone
And all I want to do is run for cover
You appeared from nowhere like the genie with the magic lamp,
My three wishes all in one.
Take me on your magic carpet
And save the day, save the day, save the day, save the day.
Who needs a magic wand, a pair of ruby slippers?
I’ve got you, what more could I ask for?
Why do bad days last forever and ever?
And why do they happen to such sweethearts like us?
It’s lucky for me you’re stronger than Superman
And when I need you most, you turn into Sherlock Holmes
And save the day, save the day, save the day, save the day.
Who needs a silver bullet, garlic and a holy cross?
I’ve got you, what more could I ask for?
Songtekstvertaling
Waarom duren slechte dagen eeuwig en altijd?
En waarom gebeuren ze met zulke liefjes als wij?
Gelukkig ben je sterker dan Superman.
En als ik je het meest nodig heb, verander je in Sherlock Holmes.
En red de dag, red de dag, red de dag, red de dag.
Wie heeft Batman, Jason en de Argonauten nodig?
Ik heb je, wat kan ik nog meer vragen?
Als ik me verloren voel en in de minderheid ben met 100 tegen 1
En mijn zenuwen zijn weg.
En Ik wil alleen maar dekking zoeken.
Je verscheen uit het niets zoals de geest met de magische lamp.,
Mijn drie wensen in één.
Neem me mee op je magische tapijt.
En red de dag, red de dag, red de dag, red de dag.
Wie heeft er een toverstaf nodig, een paar robijne slippers?
Ik heb je, wat kan ik nog meer vragen?
Waarom duren slechte dagen eeuwig en altijd?
En waarom gebeuren ze met zulke liefjes als wij?
Gelukkig ben je sterker dan Superman.
En als ik je het meest nodig heb, verander je in Sherlock Holmes.
En red de dag, red de dag, red de dag, red de dag.
Wie heeft een zilveren kogel, knoflook en een Heilig Kruis nodig?
Ik heb je, wat kan ik nog meer vragen?