Space — Avenging Angels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avenging Angels" van Space.

Songteksten

Calling all avenging angels
Vengeance, you know it tastes so good
Vengeance is as cold as ice
When it has you in its sights
When it has you in its sights
Calling all avenging angels
(Angels, kick ass angels)
Calling all avenging angels
(Angels, kick ass angels)
You could give a call to Scotland Yard
Or send for help from the FBI
But they won’t stop a bomb going off
With only seconds on the clock
Calling all avenging angels
(Angels, kick ass angels)
Calling all avenging angels
(Angels, kick ass angels)
Angel, oh angel
Here to brighten up my darkest day
Take me in your arms
Protect me from my enemies
(Enemies)
Oh deadly angel, oh angel
And when they’ve got me on my knees
When they’re just about to do the deadly deed
You rescue me, you rescue me, you rescue me Calling all avenging angels
(Angels, kick ass angels)
Calling all avenging angels
(Angels, kick ass angels)

Songtekstvertaling

Alle engelen roepen
Wraak, je weet dat het zo lekker smaakt.
Wraak is zo koud als ijs
Wanneer hij jou in het vizier heeft.
Wanneer hij jou in het vizier heeft.
Alle engelen roepen
(Angels, kick ass angels))
Alle engelen roepen
(Angels, kick ass angels))
Je kunt Scotland Yard bellen.
Of stuur hulp van de FBI.
Maar ze zullen een bom niet tegenhouden.
Met slechts enkele seconden op de klok
Alle engelen roepen
(Angels, kick ass angels))
Alle engelen roepen
(Angels, kick ass angels))
Angel, Oh engel
Hier om mijn donkerste dag op te fleuren
Neem me in je armen
Bescherm me tegen mijn vijanden.
(Vijand)
Oh dodelijke engel, Oh engel
En als ze me op mijn knieën hebben
Als ze op het punt staan om de dodelijke daad te doen
Je redt me, je redt me, je redt me en roept alle engelen op.
(Angels, kick ass angels))
Alle engelen roepen
(Angels, kick ass angels))