Soweto — Entre A Cruz E A Espada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre A Cruz E A Espada" van Soweto.
Songteksten
Lá Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Estou na solidão
Então cadê você…(2x)
O dia está vazio sem você
A fase de carinho acabou
Ah! Ah!
Se ela soubesse
Como é grande a minha dor
Teria ao menos consideração…
Cruzar os braços não é solução
Quem vê de fora
Vê outra intenção
Pessoalmente eu quero lhe falar
Sinto frio nesta solidão
Quero aquela antiga emoção…
Entre a cruz e a espada estou
Sem amor não sei viver
Se fico com você
Eu posso até sofrer
Se fico sem você
Eu sofro muito mais…(2x)
Lá Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Estou na solidão
Então cadê você…(2x)
O dia está vazio sem você
A fase de carinho acabou
Ah! Ah!
Se ela soubesse
Como é grande a minha dor
Teria ao menos consideração…
Cruzar os braços não é solução
Quem vê de fora
Vê outra intenção
Pessoalmente eu quero lhe falar
Sinto frio nesta solidão
Quero aquela antiga emoção…
Entre a cruz e a espada estou
Sem amor não sei viver
Se fico com você
Eu posso até sofrer
Se fico sem você
Eu sofro muito mais…(2x)
Lá Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Estou na solidão
Então cadê você…(7x)
Songtekstvertaling
Daar Laia Laia
Laiá Laiá Lauê
Ik ben in eenzaamheid.
Waar ben je?..(2x)
De dag is leeg zonder jou.
De streelfase is voorbij.
Ah! Ah!
Als ze wist
Hoe groot is mijn pijn
Zou tenminste overwegen…
Je armen kruisen is geen oplossing.
Die van buitenaf ziet
Zie een andere intentie
Persoonlijk wil ik met je praten.
Ik voel me koud in deze eenzaamheid
Ik wil die oude emotie…
Tussen het kruis en het zwaard ben ik
Zonder liefde kan ik niet leven
Als ik bij jou blijf
Ik kan zelfs lijden.
Als ik zonder jou ben
Ik lijd veel meer...(2x)
Daar Laia Laia
Laiá Laiá Lauê
Ik ben in eenzaamheid.
Waar ben je?..(2x)
De dag is leeg zonder jou.
De streelfase is voorbij.
Ah! Ah!
Als ze wist
Hoe groot is mijn pijn
Zou tenminste overwegen…
Je armen kruisen is geen oplossing.
Die van buitenaf ziet
Zie een andere intentie
Persoonlijk wil ik met je praten.
Ik voel me koud in deze eenzaamheid
Ik wil die oude emotie…
Tussen het kruis en het zwaard ben ik
Zonder liefde kan ik niet leven
Als ik bij jou blijf
Ik kan zelfs lijden.
Als ik zonder jou ben
Ik lijd veel meer...(2x)
Daar Laia Laia
Laiá Laiá Lauê
Ik ben in eenzaamheid.
Waar ben je?..(7x)