Southside Johnny & The Asbury Jukes — Take My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Love" van Southside Johnny & The Asbury Jukes.

Songteksten

If I could believe you
To my soul
That you would never leave me Baby, I don’t know
There’s been so many others
In my life
Could you be any stronger
Then they tried
I’m not gonna make you
I’m not trying to take you
All I want from you now
Is to know that if you go, you will know how
To take my love with you everyday
When you’re out and on the street
When you wake up in the morning
Take my love, baby, I’ll be fine
To give in to temptation
In your mind
Is to show preoccupation
To have a good time
But you don’t have to worry
About my heart
Cause you ain’t gonna hurt me If we part
I’m not gonna make you
I’m not trying to take you
All I want is to see
If you go, there’ll be no ghost of you
To haunt me To take my love with you everyday
When you’re out and on the street
When you wake up in the morning
Take my love, baby, I’ll be fine
Big Sixteen Music ASCAP

Songtekstvertaling

Als ik je kon geloven
Naar mijn ziel
Dat je me nooit zou verlaten.
Er zijn zoveel anderen geweest.
In mijn leven
Kun je nog sterker zijn?
Toen probeerden ze
Ik ga je niet dwingen.
Ik probeer je niet mee te nemen.
Alles wat ik nu van je wil
Is om te weten dat als je gaat, je zult weten hoe
Om mijn liefde elke dag met je mee te nemen
Als je op straat bent
Als je ' s morgens wakker wordt
Neem mijn liefde, schatje, ik red me wel.
Om toe te geven aan verleiding
In je gedachten
Is om bezorgdheid te tonen
Om plezier te hebben.
Maar je hoeft je geen zorgen te maken.
Over mijn hart
Want je gaat me geen pijn doen als we uit elkaar gaan.
Ik ga je niet dwingen.
Ik probeer je niet mee te nemen.
Alles wat Ik wil is zien
Als je gaat, zal er geen geest van je zijn.
Om me te achtervolgen om mijn liefde elke dag met je mee te nemen
Als je op straat bent
Als je ' s morgens wakker wordt
Neem mijn liefde, schatje, ik red me wel.
Big Sixteen Music ASCAP