Southside Johnny & The Asbury Jukes — Coming Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Back" van Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Songteksten
I still remember, baby
Those wild, desperate times
Making love in crazy places
While the town around us died
I played on broken stages
I watched the lonely cry
You danced in iron cages
For the boys with hungry eyes
All those wasted lives
Little by little, baby, we were going down
I swore I’d come back for you
Come back and buy this town
I’m coming back
Back for what’s mine
I ain’t gonna let nobody stop me this time
No more running baby, I paid for my crime
I’m coming back, baby
Back for what’s mine
You were standing at the station
That rainy night I left
You looked so fine, baby
I couldn’t catch my breath
Once I started running
I never asked the cost
Too many years and miles
To find out what I’d lost
Some things can’t be bought
Everybody’s colder now
lt’s everywhere I go
I’m getting tired of living
In a world that’s got no soul
I’m coming back
Back for what’s mine
I ain’t gonna let nobody stop me this time
No more running, baby, I paid for my crime
I’m coming back, baby
Back for what’s mine
I don’t want to confuse you
If you found something else
But I don’t want to lose you
Just when I found myself
Everybody’s colder now
lt’s everywhere I go
I just don’t want to live
In a world that’s got no soul
I’m coming back
Back for what’s mine
I ain’t gonna let nobody stop me this time
No more running, baby, I paid for my crime
I’m coming back, baby
Back for what’s mine
I’m coming, baby
I’m coming, baby
I’m coming, baby
I’m coming, baby
Little Jake Music ASCAP
Songtekstvertaling
Ik weet het nog.
Die wilde, wanhopige tijden
Vrijen op gekke plaatsen.
Terwijl de stad om ons heen stierf
Ik speelde op gebroken podia.
Ik zag de eenzame huilbui
Je danste in ijzeren kooien.
Voor de jongens met hongerige ogen
Al die verspilde levens.
Beetje bij beetje, baby, we gingen naar beneden
Ik heb gezworen dat ik voor je terug zou komen.
Kom terug en koop deze stad
Ik kom terug.
Terug voor wat van mij is
Ik laat me door niemand tegenhouden.
Geen running baby meer, ik betaalde voor mijn misdaad.
Ik kom terug, schatje.
Terug voor wat van mij is
Je stond op het bureau.
Die regenachtige nacht die ik verliet
Je zag er zo goed uit, schatje.
Ik kon niet op adem komen.
Toen ik begon te rennen
Ik heb nooit de kosten gevraagd.
Te veel jaren en kilometers
Om erachter te komen wat ik kwijt was.
Sommige dingen kun je niet kopen.
Iedereen is nu kouder.
het is overal waar ik ga
Ik word moe van het leven.
In een wereld zonder ziel
Ik kom terug.
Terug voor wat van mij is
Ik laat me door niemand tegenhouden.
Niet meer rennen, schatje, Ik heb voor mijn misdaad betaald.
Ik kom terug, schatje.
Terug voor wat van mij is
Ik wil je niet in de war brengen.
Als je iets anders hebt gevonden
Maar Ik wil je niet verliezen.
Net toen ik mezelf vond
Iedereen is nu kouder.
het is overal waar ik ga
Ik wil gewoon niet leven.
In een wereld zonder ziel
Ik kom terug.
Terug voor wat van mij is
Ik laat me door niemand tegenhouden.
Niet meer rennen, schatje, Ik heb voor mijn misdaad betaald.
Ik kom terug, schatje.
Terug voor wat van mij is
Ik kom eraan, schatje.
Ik kom eraan, schatje.
Ik kom eraan, schatje.
Ik kom eraan, schatje.
Little Jake Music ASCAP