Southside Johnny & The Asbury Jukes — Bedtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bedtime" van Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Songteksten
Oh, baby, let’s not pretend
Neither of us needs another part-time friend
Right about now is the time to take a chance
Ah, baby, you know that it’s the truth
Both of us know what the other’s been through
But this don’t seem like the same old song and dance
Ah baby, it’s bedtime
But that don’t mean it’s got to be the last time
Love doesn’t stop at bedtime
I want this love to last for all time
I know you want to hold on tight
But you’re frightened by the laughter in the lonely night
Coming from a lover, who became a total stranger
Ah, baby, it’s bedtime
But that don’t mean it’s got to be the last time
Love doesn’t stop at bedtime
I want this love to last for all time
I will never run away
Taking all the love you give
Let you down, lead you on Take all you need to live
Oh, baby, take my hand
Listen to me darling
Try to understand
This time, this time
There isn’t any danger
Ah baby, it’s bedtime
But that don’t mean it’s got to be the last time
Love doesn’t stop at bedtime
I want this love to last for all time
Doppler Shift Music/Dangerous Music ASCAP
Songtekstvertaling
Oh, baby, laten we niet doen alsof
Geen van ons heeft nog een parttime vriend nodig.
Op dit moment is het tijd om een risico te nemen.
Je weet dat het de waarheid is.
We weten allebei wat de ander heeft meegemaakt.
Maar dit lijkt niet hetzelfde liedje en dans
Het is bedtijd.
Maar dat betekent niet dat het de laatste keer is.
Liefde stopt niet bij bedtijd.
Ik wil dat deze liefde voor altijd blijft bestaan
Ik weet dat je je goed vast wilt houden.
Maar je bent bang voor het gelach in de eenzame nacht
Afkomstig van een minnaar, die een totale vreemde werd
Het is bedtijd.
Maar dat betekent niet dat het de laatste keer is.
Liefde stopt niet bij bedtijd.
Ik wil dat deze liefde voor altijd blijft bestaan
Ik zal nooit weglopen.
Neem alle liefde die je geeft
Laat je in de steek, leid je in de strijd neem alles wat je nodig hebt om te leven
Oh, baby, neem mijn hand
Luister naar me, schat.
Probeer te begrijpen
Deze keer, deze keer
Er is geen gevaar.
Het is bedtijd.
Maar dat betekent niet dat het de laatste keer is.
Liefde stopt niet bij bedtijd.
Ik wil dat deze liefde voor altijd blijft bestaan
Doppler Shift Muziek / Dangerous Music ASCAP