SouthFM — Surface (Wake Up) / The Wound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surface (Wake Up) / The Wound" van SouthFM.
Songteksten
we’ve established this is where we stand
we said after this we’ll just be friends
but my heart don’t really know my head
no my heart don’t really know my head
we built this wall to keep out complications
we built this wall so we won’t have to drown
in the depths where we can gratify temptation
and claim that love will only slow us down
these are not the words that I would like to be saying to you
and I hope that in the morning you will feel the same way that I do
we never talk about the strings and the attachments
we just slam the brakes before it crashes
can we ever take the chance to see what happens
what we really want we fail to mention
I wish you would wake up cause I need to talk to you
I wish you would wake up before we let this go
I wish you would wake up
I want you to wake up
I need you to wake up
Songtekstvertaling
we hebben vastgesteld dat we hier staan.
we zeiden dat we hierna gewoon vrienden zouden zijn.
maar mijn hart kent mijn hoofd niet echt.
nee, mijn hart kent mijn hoofd niet echt.
we bouwden deze muur om complicaties te voorkomen.
we hebben deze muur gebouwd zodat we niet hoeven te verdrinken.
in de diepten waar we de verleiding kunnen bevredigen
en beweren dat liefde ons alleen maar vertraagt
dat zijn niet de woorden die ik tegen u zou willen zeggen.
en ik hoop dat je morgen hetzelfde voelt als ik.
we praten nooit over de snaren en de bijlagen.
we remmen voor hij crasht.
kunnen we ooit de kans nemen om te zien wat er gebeurt?
wat we echt willen, vergeten we te vermelden.
Ik wou dat je wakker werd, want ik moet met je praten.
Ik wou dat je wakker werd voordat we dit loslaten.
Ik wou dat je wakker werd.
Ik wil dat je wakker wordt.
Ik wil dat je wakker wordt.