SouthFM — So That I Could Rescue You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So That I Could Rescue You" van SouthFM.
Songteksten
I can’t fix the leak you have in your ceiling
But I can keep placing down buckets for rain
I’d consider floating for hours
Across the atlantic sea
So that I could rescue you
So that you might rescue me
But i’m just killing
It’s harder when two have this feeling
Even harder when one carries this pain
I’d consider floating for hours
Across the atlantic sea
So that I could rescue you
So that you might rescue me
But I’m just killing the time that I have left
I’m just wasting the years as they pass
It echoes in my mind
This story all too clear but I can’t run away from here
Cause here is not a place
Here is just your face
Songtekstvertaling
Ik kan het lek in je plafond niet repareren.
Maar ik kan emmers neerzetten voor regen.
Ik zou overwegen om uren te zweven.
Over de Atlantische zee
Zodat ik je kon redden.
Zodat je me zou kunnen redden.
Maar ik ben gewoon aan het moorden.
Het is moeilijker als twee dit gevoel hebben.
Nog moeilijker als men deze pijn draagt
Ik zou overwegen om uren te zweven.
Over de Atlantische zee
Zodat ik je kon redden.
Zodat je me zou kunnen redden.
Maar ik vermoord gewoon de tijd die ik nog heb.
Ik verspil gewoon de jaren als ze voorbij gaan.
Het echoot in mijn geest
Dit verhaal is al te duidelijk, maar ik kan hier niet wegrennen.
Want hier is geen plaats.
Hier is alleen je gezicht.