SouthFM — Killing Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Me" van SouthFM.

Songteksten

You cannot hear what I am saying
You put your words inside my mouth
You make this harder than it has to be
You make this harder on yourself
Hear what you want to hear
Say what you want to say
See what you want to see
Your love, you see, is killing me
I don’t want to waste more time
Telling you how I feel
I search my soul for new direction
But every path leads back to you
And when we look into the mirror
You will not see the me you knew
I need you like a drug to fill my hole
Nobody knows the me inside you’ve known
I saw my soul inside your eyes
I’ve seen our love when it was torn to pieces
I’ve swallowed more than just my pride
I’ve swallowed more than just my pride
Your love is killing me
Your love is killing me
I don’t want to waste and this is how I feel
How I feel

Songtekstvertaling

Je kunt niet horen wat ik zeg.
Je stopt je woorden in mijn mond.
Je maakt dit moeilijker dan het moet zijn.
Je maakt dit moeilijker voor jezelf.
Hoor wat je wilt horen
Zeg wat je wilt zeggen.
Kijk wat je wilt zien.
Je liefde maakt me kapot.
Ik wil niet meer tijd verspillen.
Ik vertel je hoe ik me voel.
Ik zoek in mijn ziel naar een nieuwe richting
Maar elk pad leidt naar jou.
En als we in de spiegel kijken
Je zult de Mij niet zien die je kende.
Ik heb je nodig als een drug om mijn gat te vullen.
Niemand kent de ik die je kent.
Ik zag mijn ziel in je ogen
Ik heb onze liefde gezien toen ze in stukken werd gescheurd.
Ik heb meer ingeslikt dan alleen mijn trots.
Ik heb meer ingeslikt dan alleen mijn trots.
Je liefde doet me pijn.
Je liefde doet me pijn.
Ik wil niet verspillen en zo voel ik me.
Hoe ik me voel