SouthFM — Before The World Will End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before The World Will End" van SouthFM.
Songteksten
April showers bring the mayflies
Collecting round the porch light
Echoing the twilight
Another day will dawn here
This city sleeps in silence
The writings on the wall
The distance between streetlights
I don’t know where you are
Or how you sleep at night
If you can sleep at all
Under this quiet sky
Intense anticipation cuts this deaf calm like a razor blade
And no one seems to notice
No one seems to notice
Something is near
Approaches children sleeping
A light upon these delicate eyes
With our ears against the ground
Because the war is in our minds
The sun and moon are trading places
And no one seems to notice
We’ve only a few moments
Before the world will end
I don’t know where you are
Or how you sleep at night
If you can sleep at all
Under this quiet sky
We’ve only a few moments
Before the world will end
And no one seems to notice
No one seems to notice
And when I think of you I still have regrets
The things we never said
The things we never did
If I could change the past then the things I said
I’d have said them more
I would have said it more
I love you
Songtekstvertaling
April Douches brengen de meivliegen
Verzamelen rond het Veranda Licht
De schemering echoën
Een andere dag zal hier aanbreken.
Deze stad slaapt in stilte.
De geschriften op de muur
De afstand tussen straatlantaarns
Ik weet niet waar je bent.
Of hoe je ' s nachts slaapt
Als je al kunt slapen
Onder deze rustige hemel
Intense anticipatie snijdt deze dove kalmte als een scheermesje
En niemand lijkt het te merken.
Niemand lijkt het te merken.
Er is iets in de buurt.
Benadert kinderen die slapen
Een licht op deze delicate ogen
Met onze oren tegen de grond
Omdat de oorlog in ons hoofd zit.
De zon en de maan ruilen.
En niemand lijkt het te merken.
We hebben maar even.
Voordat de wereld vergaat
Ik weet niet waar je bent.
Of hoe je ' s nachts slaapt
Als je al kunt slapen
Onder deze rustige hemel
We hebben maar even.
Voordat de wereld vergaat
En niemand lijkt het te merken.
Niemand lijkt het te merken.
En als ik aan je denk heb ik nog steeds spijt
De dingen die we nooit gezegd hebben
De dingen die we nooit deden
Als ik het verleden kon veranderen dan de dingen die ik zei
Ik zou ze meer gezegd hebben.
Ik zou het meer gezegd hebben.
Ik hou van je.