Southern Culture On The Skids — Corn Liquor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corn Liquor" van Southern Culture On The Skids.
Songteksten
It sure can burn
Makes your stomach turn
Makes you go hog wild
Is just my style
Now way back in the woods
Where I come from
My daddy had a still
And my momma had a gun
Yonder came the sheriff
Tried to make us run
Momma shot him dead
Now I’m her only son
Everybody got something to lose
Hey everybody
Everybody’s got something to lose
A shot of that stuff’ll make you lose yours too
I’m saying corn liquor
Everybody got something to lose
Hey everybody
Everybody got something to lose
A shot of that stuff’ll make you lose yours too
It sure can burn
Makes your stomach turn
Makes you go hog wild
Is just my style
Now momma’s back in prison
It’s life without parole
And daddy’s down in georgia
Selling pecan roll
I’m back in this hollow
Just playin' my fiddle
And selling my corn liquor
To the poor sheriff’s widow
It sure can burn
Makes your stomach turn
Makes you go hog wild
Is just my style
I’m sayin' corn liquor
It’s that corn liquor
It’s that corn liquor
Songtekstvertaling
Het kan zeker branden.
Doet je maag draaien.
Laat je wild worden.
Is gewoon mijn stijl
Nu terug in het bos
Waar ik vandaan kom
Mijn vader had een stokerij
En mijn moeder had een pistool
Daar kwam de sheriff.
Probeerde ons te laten rennen.
Mama schoot hem dood.
Nu ben ik haar enige zoon.
Iedereen heeft iets te verliezen.
Hey iedereen
Iedereen heeft iets te verliezen.
Een shot van dat spul zorgt ervoor dat jij de jouwe ook verliest.
Ik zeg maïs drank.
Iedereen heeft iets te verliezen.
Hey iedereen
Iedereen heeft iets te verliezen.
Een shot van dat spul zorgt ervoor dat jij de jouwe ook verliest.
Het kan zeker branden.
Doet je maag draaien.
Laat je wild worden.
Is gewoon mijn stijl
Nu zit mama weer in de gevangenis.
Levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating.
En papa is in georgia.
De verkoop van pecannoten
Ik ben terug in deze leegte.
Ik speel gewoon mijn viool.
En de verkoop van mijn likeur
Op de weduwe van de arme sheriff.
Het kan zeker branden.
Doet je maag draaien.
Laat je wild worden.
Is gewoon mijn stijl
Ik zeg maïs drank.
Het is die likeur.
Het is die likeur.