Southeast Engine — Quit While You're Ahead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quit While You're Ahead" van Southeast Engine.
Songteksten
Compromise my enigmatic burn up
lights that never go out, you look so genuine
with the moon rise you’re sympathetic failure
mistaken as a traitor, no one ever wins
So you should quit while you’re ahead
while you leading in the polls
with your centre stage control
your the best in your field
But with the sun set you’re never gonna know why
pictures of the black sky cover up your shield
So tell me what I believe
tell what it is I need
tell me you’ll provide it for me yes
and I will do anything for you
I’ll do anything you tell me to
I’ll mistake the lies you sell me for the truth
Say it, say it like it is
you got thirty seconds kid
you got all the time you need
Gibberish, stupid talking nonsense
don’t forget your audience
fail or succeed
Keep face, don’t let your guard down
it’s the judgement of your home town
the trees, they grow so high
But in a safe place, you could be yourself now
feel free to let your hair down
you don’t have to hide
So tell me what I believe
tell me what it is I need
tell me you’ll provide it for me yes
and I will do anything for you
I’ll do anything you tell me to
I’ll mistake the lies you sell me for the truth
Songtekstvertaling
Compromitteer mijn raadselachtige burn up
lichten die nooit uitgaan, je ziet er zo oprecht uit.
met de maanstijging ben je een sympathieke mislukking.
vermomd als een verrader, niemand wint ooit.
Dus je moet stoppen nu je nog een voorsprong hebt.
terwijl jij in de peilingen leidt
met uw centrale podiumcontrole
je beste in je vakgebied
Maar met de zonsondergang zul je nooit weten waarom
foto ' s van de zwarte lucht bedekken je Schild
Dus vertel me wat ik geloof
vertel wat ik nodig heb.
Zeg me dat je het voor me regelt.
en Ik zal alles voor je doen.
Ik doe alles wat je zegt.
Ik zal de leugens die je me verkoopt verwarren met de waarheid.
Zeg het, zeg het zoals het is.
je hebt 30 seconden.
je hebt alle tijd die je nodig hebt.
Gebrabbel, stomme pratende onzin.
vergeet je publiek niet.
falen of slagen
Blijf op je hoede.
het is het oordeel van je geboortestad.
de bomen groeien zo hoog.
Maar op een veilige plek, zou je nu jezelf kunnen zijn.
voel je vrij om je haar los te laten
je hoeft je niet te verstoppen.
Dus vertel me wat ik geloof
Zeg me wat ik nodig heb.
Zeg me dat je het voor me regelt.
en Ik zal alles voor je doen.
Ik doe alles wat je zegt.
Ik zal de leugens die je me verkoopt verwarren met de waarheid.