Southcott — We'll Take This Outside 1:17 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll Take This Outside 1:17" van Southcott.
Songteksten
The moon is laughing to the beat,
of our shoes pounding on the street,
as we flee the scene,
of our mockery,
and how does it feel to,
get the shit kicked out of you?
Twenty years from now,
remember my face in that
scar above your brow,
When you parents pick you
up at the hospital grounds,
your wounds in gowns, and
tongue is sound, asleep,
but you won’t speak,
of all your bruised skin,
or of this travesty again,
and how is that broken nose?
Your blood spattered clothes?
The shoe prints on your neck?
or would you rather?
All my friends gather?
And we can take this to streets again,
For you,
And all you friends,
We’ll bring the bats,
We’ll bring the violence.
Songtekstvertaling
The moon is laughing to the beat,
van onze schoenen die op straat bonken.,
als we de scène ontvluchten,
van onze spot,
en hoe voelt het om,
jou in elkaar laten slaan?
Over twintig jaar.,
denk aan mijn gezicht in dat
litteken boven je voorhoofd,
Als je ouders je kiezen
op het terrein van het ziekenhuis,
uw wonden in jurken, en
tong is gezond, slaapt,
maar je wilt niet praten.,
van al je gekneusde huid,
of van deze bespotting weer,
en hoe is die gebroken neus?
Je bloed spetterde kleren?
De schoenafdrukken in je nek?
of liever?
Al mijn vrienden verzamelen?
En we kunnen dit weer op straat zetten.,
Uzelf,
En al jullie vrienden,
We nemen de vleermuizen mee.,
We brengen het geweld.