South San Gabriel — Stupid Is as Stupid Does songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Is as Stupid Does" van South San Gabriel.
Songteksten
I hope I don’t but I know I might
Have to end this whole flight
My notion of this whole fantasy has turned
Seven nights in wilderness
Required monstrous strength
Thought I had something going here but, no, not now, no, not now
'Stupid is as stupid does'
You whispered once unto me
A victim of my own strategy returned home
I’ll limp onto my old sofa bed
Goddamn my leg
Sweat and shakes do encompass me, just hold me, I am so sorry
Songtekstvertaling
Ik hoop van niet, maar ik weet dat ik misschien ...
Ik moet deze hele vlucht beëindigen.
Mijn idee van deze hele fantasie is veranderd
Zeven nachten in de wildernis
Vereiste monsterlijke sterkte
Ik dacht dat ik hier iets mee had, maar nee, niet nu, nee, niet nu.
'Dom is net zo stom als dom doet'
Je fluisterde één keer tegen me.
Een slachtoffer van mijn eigen strategie keerde terug naar huis
Ik sla op m ' n oude slaapbank.
Verdomme, mijn been.
Zweet en trillen omringen me, hou me vast, Het spijt me zo