South Park Mexican — Carolyn Rodriguez (Skit) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carolyn Rodriguez (Skit)" van South Park Mexican.
Songteksten
Spooniqua: Girl I like this club, that DJ is jamming, did you see Dope house
veldja looking at you?
Yaya: Oh ya, ya, see that man, he looks fine man!
Madge: i really like this club too, i’m glad you brought me here.
i’m going to tell all my girls back home in London
about the Roxy, it’s simply smashing.
Spooniqua: Mhm, but i know y’all see Carlyln over there in that corner thinking
she the shit, she think she all that
Yaya: ya, ya, I see her over there, think she all good.
Madge: I remember when i tried to do a simple interview with her for my magazine and she was acting quite stuck up.
Yaya: oh ya, speak of magazine, she come to my store, read magazine, not buy!
she looka crazy, she put her hands all ova magazine but she no buy
Spmoniqua: Girl you crazy
Yaya: she no buy nothing, eva! She just come in and look and walk right back
out.
Madge: i don’t know why she acts that way
Spooniqua: I feel ya, i don’t know what the hell wrong with her, but that b?!
*# can’t sang
yayaL ya, ya that;s true, that b?!*# can sing, that’s fo sho
Spooniqua: Girl you crazy
Madge: Oh new; oh come on!
Songtekstvertaling
Meisje Ik hou van deze club, die DJ jammert, heb je Dope house gezien?
kijkt veldja naar je?
Yaya: oh ya, ya, zie je die man, hij ziet er goed uit man!
Ik vind deze club ook leuk, Ik ben blij dat je me hier gebracht hebt.
ik ga al mijn meisjes thuis in Londen vertellen
over de Roxy, het is gewoon geweldig.
Maar ik weet dat jullie Carlyln daar in die hoek zien denken.
ze is de shit, ze denkt dat ze dat allemaal
Ya, ya, ik zie haar daar, denk dat ze in orde is.
Ik weet nog dat ik haar probeerde te interviewen voor mijn tijdschrift en ze gedroeg zich nogal verwaand.
Yaya: oh ja, over tijdschrift gesproken, ze kwam naar mijn winkel, tijdschrift lezen, niet kopen!
ze ziet er gek uit, Ze legt haar handen in alle ova magazine maar ze koopt niet
Meisje, je bent gek.
Ze koopt niets, eva! Ze kwam binnen en keek en liep zo terug.
uit.
Ik weet niet waarom ze zich zo gedraagt.
Ik begrijp je, Ik weet niet wat er mis is met haar, maar die b?!
* can ' t sang
yayaL ya, Ya that; is dat waar, die b?!* can sing, that ' s fo sho
Meisje, je bent gek.
Oh nieuw, Oh kom op!