South Border — Once Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Again" van South Border.
Songteksten
You’ve always been there for me
And i never cared enough
You’ve always love me prefectly
And i never shared some
And you never said a thing
You gave it all just for me
I treated you so selfishly
And you were still by my side
Instead you give so selflessly
And i didn’t dare to try
To show you unconditional love
How can i be so insensetive
Once again
I come to you
This time i’ll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day that we will be as one
You know i failed a thousand times
And you never did the same
You made me see when i was blind
You wiped those tears away
You showed me your true love
And now im thinking how i can repay
Once again
I come to you
This time. i'll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day when we will be as one
I know that there were times when you almost gave up
And i couldn’t blame you if you did just that
But still you chose to stay and suffer all the pain
You held on. gave me hope. believed that i could change
I’m coming to you…
Once again
I come to you
This time. i'll never make it slip away
Hold my hand and together we will wait
For the day when we will be (gonna wait for the day) as one
(baby i come back to you once again)
Baby i come to you.
Songtekstvertaling
Je bent er altijd voor me geweest.
En ik gaf er nooit genoeg om.
Je hebt altijd van me gehouden.
En ik heb nooit wat gedeeld
En je hebt nooit iets gezegd.
Je gaf het allemaal voor mij.
Ik heb je zo egoïstisch behandeld.
En je was nog steeds aan mijn zijde
In plaats daarvan geef je zo onbaatzuchtig
En ik durfde het niet te proberen.
Om je onvoorwaardelijke liefde te tonen
Hoe kan ik zo ongevoelig zijn?
Nogmaals
Ik kom naar jou.
Deze keer zal ik het nooit laten wegglippen.
Houd mijn hand vast en samen zullen we wachten
Voor de dag dat we één zullen zijn
Je weet dat ik duizend keer gefaald heb.
En je deed nooit hetzelfde
Je liet me zien toen ik blind was.
Je veegde die tranen weg
Je liet me je ware liefde zien.
En nu denk ik hoe ik kan terugbetalen.
Nogmaals
Ik kom naar jou.
Deze keer. Ik zal het nooit laten wegglippen
Houd mijn hand vast en samen zullen we wachten
Op de dag dat we één zullen zijn
Ik weet dat er momenten waren dat je bijna opgaf.
En ik kan het je niet kwalijk nemen als je dat deed.
Maar toch koos je ervoor om te blijven en alle pijn te lijden.
Je hield vol. gaf me hoop. geloofde dat ik kon veranderen
Ik kom naar je toe.…
Nogmaals
Ik kom naar jou.
Deze keer. Ik zal het nooit laten wegglippen
Houd mijn hand vast en samen zullen we wachten
Op de dag dat wij één zullen zijn
(baby I come back to you again)
Schatje, ik kom naar jou toe.