SoundSense — Everybody Wants to Be a Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Wants to Be a Cat" van SoundSense.
Songteksten
everybody wants to be a cat
because a cat is the only cat who knows where its at
tell me everybody is picking up on that feline beat
everything else is obsolete
(scat bit)
a square with a horn makes you wish you weren’t born
everytime it plays
with a square in the act you can set music back
to the cave man days
(scat bit)
I’ve heard some corny birds who try to sing
still the cat is the only can who knows how to swing
who wants to dig a long haired and stuff like that
when everybody wants to be a cat
a square with a horn makes you wish you weren’t born
everytime it plays
a ricky ticky ticky
with a square in the act you can set music back
to the cave man days
a rincky tincky tincky
oh yes everybody wants to be a cat
because a cat is the only cat who knows where its at
when playing jazz it always has a welcome mat
'cause everybody needs to swing a cat
Songtekstvertaling
iedereen wil een kat zijn.
omdat een kat de enige kat is die weet waar hij is.
Zeg me dat iedereen die katachtige beat hoort.
al het andere is verouderd.
(scat bit)
een vierkant met een hoorn doet je wensen dat je niet geboren was.
elke keer als het speelt
met een vierkant in de act kun je muziek terugzetten
to the cave man days
(scat bit)
Ik heb wat afgezaagde vogels gehoord die proberen te zingen.
maar de kat is de enige die weet hoe hij moet zwaaien.
wie wil er een langharige en dat soort dingen graven?
als iedereen een kat wil zijn
een vierkant met een hoorn doet je wensen dat je niet geboren was.
elke keer als het speelt
a ricky ticky ticky
met een vierkant in de act kun je muziek terugzetten
to the cave man days
een rincky tincky tincky
oh ja, iedereen wil een kat zijn
omdat een kat de enige kat is die weet waar hij is.
bij het spelen van jazz heeft het altijd een welkomstmat
want iedereen moet met een kat zwaaien