Sounds Of Blackness — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Sounds Of Blackness.
Songteksten
Trouble is my home, Trouble is my home, Somethin' ain’t right, Somethin' is
wrong
Seems like everywhere I go, Trouble is my home / I’m losin' my way,
yeah / Can’t someone tell me why? / Sometimes I just wanna breakdown / But a
man ain’t supposed to cry /
Chorus: Maybe I should just walk away / And pretend it’s all gone / But where
can you run to / When trouble is your home?//
Trouble is my home, Trouble is my home
Was it something I said?(something I said?) / Was it something I did?
(Trouble, trouble) / I just can’t seem to figure out / Why this way I live / My
whole world is fallin' / And I feel, so all alone (Trouble, trouble/ And even
though/ I’ve done all I can do / Trouble is still my home /
Bridge: Maybe I should just walk away / And pretend it’s all gone / But where
can you run to / When trouble is your home?//
Trouble is my home, Trouble is my home
Musical Interlude:
Well sometimes it’s funny / How life can be so cruel / And sometimes when I
done, All I can do / I’m still feeling blue / 'Cause trouble is my home/ And
sometimes when / I’ve done all I can do / I’m still feelin' blue / Cause
trouble is still my home /
Maybe I should just walk away / And pretend it’s all gone / But where can you
run to / When trouble is your home?//
Songtekstvertaling
Problemen zijn mijn thuis, problemen is mijn thuis, er klopt iets niet, Er is iets
verkeerd
Het lijkt alsof overal waar ik ga, problemen mijn thuis zijn.,
kan iemand me vertellen waarom? # Sometimes I just wanna breakdown # But a
de mens hoort niet te huilen. /
Chorus: misschien moet ik gewoon weglopen en doen alsof het allemaal weg is, maar waar
kun je rennen naar / wanneer problemen je thuis zijn?//
Problemen is mijn thuis, problemen is mijn thuis
Heb ik iets verkeerds gezegd?heb ik iets verkeerds gezegd? Was het iets wat ik deed?
Ik snap niet waarom ik zo leef
de hele wereld vergaat en ik voel me zo alleen (problemen, problemen / en zelfs
Ik heb alles gedaan wat ik kon. problemen zijn nog steeds mijn thuis. /
Misschien moet ik gewoon weglopen en doen alsof het allemaal weg is maar waar
kun je rennen naar / wanneer problemen je thuis zijn?//
Problemen is mijn thuis, problemen is mijn thuis
Muzikaal Intermezzo:
Nou soms is het grappig hoe het leven zo wreed kan zijn en soms als ik
klaar, alles wat ik kan doen Ik voel me nog steeds blauw want problemen is mijn thuis
soms als ik alles heb gedaan wat ik kon ik voel me nog steeds blauw
problemen zijn nog steeds mijn thuis. /
Misschien moet ik gewoon weglopen en doen alsof het allemaal weg is maar waar kan je
ren naar / wanneer problemen is je thuis?//