Sounds Like Violence — Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong" van Sounds Like Violence.
Songteksten
i’ve been staring at you too long,
i just want somebody to take care of me,
as usual nobody pay attention,
burned down your house,
it led to my apprehension, mistake,
i make very big mistakes,
but it changes so easily from love to hate,
you can put me in a box and keep me there,
i wont be bothering you i swear,
i feel sorry for myself,
i’m a nervous wreck,
i can be your dance floor at the discotheque,
wrong, it feels so wrong, so wrong,
you belong, you belong to me, to me,
i’m strong, i thought i was strong, so strong,
but how i was wrong, i was so wrong, so wrong, so wrong,
your cuts go deep,
you puncture my veins,
i even feel them in my sleep,
you blow out my brains,
i throw up like never before,
i will throw up 'til my heart beats no more,
mistake, i make very big mistakes,
but it changes so easily from love to hate,
wrong, it feels so wrong, so wrong,
you belong, you belong to me, to me,
i’m strong, i thought i was strong, so strong,
but how i was wrong, i was so wrong, so wrong, so wrong
Songtekstvertaling
ik staar al te lang naar je.,
Ik wil gewoon dat iemand voor me zorgt.,
zoals gewoonlijk let niemand op,
brandde je huis af.,
het leidde tot mijn vrees, fout,
ik maak grote fouten.,
maar het verandert zo makkelijk van liefde naar haat.,
je kunt me in een doos stoppen en me daar houden.,
Ik zal je niet lastigvallen. ik zweer het.,
ik heb medelijden met mezelf.,
ik ben een nerveus wrak.,
ik kan je dansvloer zijn bij de discotheek.,
fout, het voelt zo verkeerd, zo verkeerd,
je hoort bij mij.,
ik ben sterk, ik dacht dat ik sterk was, zo sterk.,
maar hoe ik het mis had, ik had het zo mis, zo fout, zo fout,
je sneden gaan diep.,
je doorboort mijn aderen.,
ik voel ze zelfs in mijn slaap.,
je schiet mijn hersenen eruit.,
ik moet overgeven als nooit tevoren.,
Ik zal overgeven tot mijn hart niet meer klopt,
foutje, ik maak grote fouten.,
maar het verandert zo makkelijk van liefde naar haat.,
fout, het voelt zo verkeerd, zo verkeerd,
je hoort bij mij.,
ik ben sterk, ik dacht dat ik sterk was, zo sterk.,
maar hoe ik het mis had, ik had het zo mis, zo fout, zo fout