Soundgarden — Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere" van Soundgarden.
Songteksten
I wish to wish I dream to dream
I try to try and I live to live
And I die to die and I cry to cry
But I know why
Somewhere in my dreams
Things that should
Still the willow weeps
On roses for the dead
In laughs of love
From the likes of her
To the time of me Like to moon to earth
Or the sky to sea
Only we’re no longer
Allowed to be, to be Somewhere in the dreams
Of those who should
Live in all the keeps
Echo all the worlds
In laughs of love
For times that pass my life
I’ll search for the sky
That she wanders by Somewhere in the dreams
That the skies hold
Still the willow weeps
On roses for her bed
In laughs of love
Songtekstvertaling
Ik wens dat ik droom om te dromen
Ik probeer te proberen en ik leef om te leven
En ik sterf om te sterven en ik huil om te huilen
Maar ik weet waarom.
Ergens in mijn dromen
Dingen die moeten
Nog steeds huilt de wilg
Op rozen voor de doden
In lacht of love
Van haar soort.
Naar de tijd van mij als maan naar aarde
Of de hemel naar zee
Alleen zijn we niet langer
Toegestaan te zijn, om ergens in de dromen te zijn
Van hen die
Leef in alles
Echo all the worlds
In lacht of love
Voor tijden die mijn leven voorbij gaan
Ik zoek naar de hemel.
Dat ze ronddwaalt ergens in de dromen
♪ That the skies hold ♪
Nog steeds huilt de wilg
Op rozen voor haar bed
In lacht of love