Soundgarden — Overfloater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overfloater" van Soundgarden.
Songteksten
Come on in and take me on an override
Stuck inside and up all night at Dave’s
Trouble’s far away, Mother’s in the cage
Nothing’s gonna pinch this nerve of mine
I wanna make it right
I wanna make it right
Close the door and pull the shades and climb the walls
Feel medicine heal the lines of age
I’m here and now I’m gone, I’m there and far beyond
Nothin’s gonna pinch this nerve of mine
And nothing’s gonna pinch this nerve of mine
I wanna make it right
I wanna make it right
I’m on the wire, over and higher
Over the pretense, over the spire
On and connected
I’m overfloating now
I’m overfloating now
I’m overfloating now
I’m overfloating
Alone, alone, alone, alone
Alone, alone, alone, alone
Alone, alone, alone, alone
Breathe and take in and gently blow it on Drink it down and swallow hard and gaze
Hold the potion up, stare your shadow down
Remember to forget and then rename your shame
I wanna make it right
I wanna make it right
I wanna make it right
I wanna make it right
I’m on the wire, over and higher
Over the pretense, over the spire
On and connected
I’m overfloating now
I’m overfloating now
I’m overfloating now
I’m overfloating
Alone, alone, alone, alone
Songtekstvertaling
Kom binnen en neem me mee op een override.
De hele nacht in Dave ' s
De problemen zijn ver weg, moeder zit in de kooi.
Niets zal deze zenuw van mij raken.
Ik wil het goedmaken.
Ik wil het goedmaken.
Sluit de deur en trek de gordijnen en klim de muren
Voel geneeskunde genezen van de lijnen van de leeftijd
Ik ben hier en nu ben ik weg, Ik ben daar en ver voorbij
Niets zal deze zenuw van mij knijpen.
En niets zal deze zenuw van mij raken.
Ik wil het goedmaken.
Ik wil het goedmaken.
Ik ben aan het afluisteren, steeds hoger
Over the pretense, over the spire
Aan en aangesloten
Ik ben nu overbevissing
Ik ben nu overbevissing
Ik ben nu overbevissing
Ik ben overbevissing
Alleen, alleen, alleen, alleen
Alleen, alleen, alleen, alleen
Alleen, alleen, alleen, alleen
Adem en neem het in en blaas het zachtjes op Drink het in en slik hard en staar
Hou het drankje omhoog, staar je schaduw naar beneden
Vergeet niet om te vergeten en dan je schaamte te hernoemen
Ik wil het goedmaken.
Ik wil het goedmaken.
Ik wil het goedmaken.
Ik wil het goedmaken.
Ik ben aan het afluisteren, steeds hoger
Over the pretense, over the spire
Aan en aangesloten
Ik ben nu overbevissing
Ik ben nu overbevissing
Ik ben nu overbevissing
Ik ben overbevissing
Alleen, alleen, alleen, alleen