Soundgarden — Face Pollution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Pollution" van Soundgarden.

Songteksten

I can count it on my fingers
I’ve got all my reasons not to feel
I’m numb as rigor mortis
Scared by monkey faces
Drowned in shark fins
But I don’t feel like feeling
Feeling like you
Now I’m in the mirror
Now it’s getting clear
I fear that I’m in you
Now I’m into plastics
Now I’ve made a mask
It looks like fish heads
But I don’t feel like feeling
Feeling like you
Face pollution
Face pollution
Face pollution
Face pollution

Songtekstvertaling

Ik kan het op mijn vingers tellen.
Ik heb al mijn redenen om niet te voelen
Ik ben gevoelloos als rigor mortis.
Bang voor apengezichten
Verdronken in haaienvinnen
Maar ik heb geen zin om me te voelen.
Ik voel me net als jij.
Nu ben ik in de spiegel
Nu wordt het duidelijk.
Ik ben bang dat ik in jou zit.
Nu hou ik van plastics.
Nu heb ik een masker gemaakt.
Het lijkt op vissenkoppen.
Maar ik heb geen zin om me te voelen.
Ik voel me net als jij.
Luchtverontreiniging
Luchtverontreiniging
Luchtverontreiniging
Luchtverontreiniging