Sound Struggle — Rotating Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotating Door" van Sound Struggle.
Songteksten
Tread carefully, tread carefully
And take your time
Think of the ultimate goal
But don’t become blind
Try to pick up the pieces
Try to cover your head
Bodies fall around you
Remnants of your rage
Approaching a level up (level Up)
From where you have fought to Another level of skill
And another low to stoop to See what is behind
What all are striving to find
This test will try your soul
Don’t become blind
Roll the dice
Every attempt on your life
It will cost
Until all their blood is lost
Life in a rotating door
That will cost us naught
Don’t become blind, you will find the key
Take your time and
Think of the ultimate goal (think of the life of your soul)
This is a game that lasts
Shadowed Spirits form around me Shriek and scream why would you dare to Roll the dice
Every attempt on your life
It will cost
Until all their blood is lost
They Scream
Roll the dice
Every pawn is a life
I don’t know where to turn
They close in, they close in on me
Solos: Rafowitz, Rasmussen, Izzo
Roll the dice
Every attempt on your life
It will cost
Until all their blood is lost
Running out, of time
Running out, of life
I don’t know where to turn
I hear a rumble as it rains outside
Shadowed spirits form around me Shriek and scream why would you dare to Play the game with consequences
Roll your bones but do not hope to live
Drowning sinking in to madness
Spiral down into the silence
Finally the spirits leave me Shriek and scream why would you dare to Roll the dice
Every attempt on your life
It will cost
Until all their blood is lost
Roll the dice
Every pawn is a life
I don’t know where to turn
Trapped inside my insanity
Songtekstvertaling
Wees voorzichtig, wees voorzichtig.
En neem je tijd.
Denk aan het uiteindelijke doel
Maar word niet blind.
Probeer de stukken op te rapen
Probeer je hoofd te bedekken.
Lichamen vallen om je heen.
Restanten van je woede
Het naderen van een niveau omhoog (niveau omhoog)
Van waar je hebt gevochten tot een ander niveau van vaardigheid
En nog een die zich verlaagt om te zien wat er achter zit.
Wat iedereen zoekt
Deze test zal je ziel beproeven.
Word niet blind.
Gooi de dobbelstenen
Elke aanslag op je leven
Het zal kosten
Totdat al hun bloed verloren is.
Leven in een draaideur
Dat kost ons niets.
Word niet blind, je zult de sleutel vinden
Neem de tijd en
Denk aan het uiteindelijke doel (denk aan het leven van je ziel)
Dit is een spel dat duurt
Schaduwgeesten vormen zich om me heen krijsen en schreeuwen waarom durf je de dobbelstenen te gooien
Elke aanslag op je leven
Het zal kosten
Totdat al hun bloed verloren is.
Ze Schreeuwen
Gooi de dobbelstenen
Elke pion is een leven.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ze komen dichterbij, ze komen dichterbij.
Solo ' S: Rafowitz, Rasmussen, Izzo
Gooi de dobbelstenen
Elke aanslag op je leven
Het zal kosten
Totdat al hun bloed verloren is.
De tijd raakt op.
Het leven raakt op.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Ik hoor een gerommel als het buiten regent.
Schaduwgeesten vormen zich om me heen krijsen en schreeuwen waarom durf je het spel te spelen met consequenties
Rol je botten maar hoop niet te leven
Verdrinken in waanzin
Spiraal naar beneden in de stilte
Eindelijk laten de geesten Me gillen en schreeuwen waarom durf je de dobbelsteen te gooien
Elke aanslag op je leven
Het zal kosten
Totdat al hun bloed verloren is.
Gooi de dobbelstenen
Elke pion is een leven.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Gevangen in mijn waanzin.