Sound Storm — Torquemada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torquemada" van Sound Storm.
Songteksten
All around the known lands I see*
People living in blasphemy
Doing obscenity laying in sodomy
I must purge now, this heresy
With fire, I absolve you, liar
With fire, I absolve you, liar
What is your name?
Tell me now this name
So your soul will be free
And you can feel fine
You don’t want to confess
You will burn through the flames of hell
There’s no sorrow on my face
I’ll gaze at your body writhing in pain
Suffer atrocity, screaming in agony
I must purge now, this heresy
Punishment divine now it’s ready for you
Tortures will never end
«Ecclesia ultra non habeat quod faciat eundum reliquimus brachio et judicio
saeculari»
All around the known lands I see
People living in blasphemy
Doing obscenity laying in sodomy
I must purge now, this heresy
What is your name?
Tell me now this name
So your soul will be free
And you can feel fine
You don’t want to confess
You will burn through the flames of hell
Songtekstvertaling
Overal in de bekende landen zie ik*
Mensen die in godslastering leven
Obsceniteit liggend in sodomie
Ik moet nu zuiveren, deze ketterij.
Met vuur ontsla ik je, leugenaar.
Met vuur ontsla ik je, leugenaar.
Hoe heet je?
Vertel me nu deze naam.
Dus je ziel zal vrij zijn
En je kunt je goed voelen
Je wilt niet bekennen.
Je zult branden door de vlammen van de hel.
Er is geen verdriet op mijn gezicht
Ik zal naar je lichaam kijken kronkelend van pijn.
Lijd gruweldaad, schreeuwend van doodsangst.
Ik moet nu zuiveren, deze ketterij.
Straf goddelijk nu is het klaar voor jou
Martelingen zullen nooit eindigen.
"Ecclesia ultra non habeat quod faciat eundum relquimus brachio et judicio
saeculari»
Overal in de bekende landen zie ik
Mensen die in godslastering leven
Obsceniteit liggend in sodomie
Ik moet nu zuiveren, deze ketterij.
Hoe heet je?
Vertel me nu deze naam.
Dus je ziel zal vrij zijn
En je kunt je goed voelen
Je wilt niet bekennen.
Je zult branden door de vlammen van de hel.