Sound Ideas — Single Hit from a Vintage Construction Hammer on a Nail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Single Hit from a Vintage Construction Hammer on a Nail" van Sound Ideas.
Songteksten
You’re beautiful
You criminal
Girl you took everything from me Can’t let you go Like a general
I’m going into battle cause…
You stole the breath from my lungs
Cut my veins, bleeding love
Oh I still remember that scene.
Cuz I can see the tears running down yourcheek
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cuz your love was gone (Koi nahi.
Mita de sabhi.)24×7, I will be waiting
Out in the rain till somebody saves me Don’t care if it takes forever to make you believe
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
It’s like a gun shot went straight through me Stopped my heart from beating
No — won’t let you get away
Cuz I can see the tears running down yourcheek
I can feel your body so close to me
I can hear the rain dropping at your feet
Cuz your love was gone
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya
You’re killin me You’re bad for me So why do I feel such ecstasy?
Do you believe
In you and me How do I stop this jealousy?
I’ll never stop fighting till you’re with me I built a castle and you’re my queen
Just give me a chance to make you believe it again24×7 I’ll be waiting
Out in the rain till somebody saves me Don’t care if it takes forever to make you believe
Cause you’ve got to believe it…
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya.
It’s like a gun shot went straight through me Stopped my heart from beating
No — won’t let you get away
Songtekstvertaling
Je bent mooi.
Jij crimineel.
Meisje, je hebt me alles afgenomen. ik kan je niet laten gaan als een generaal.
Ik ga de strijd in.…
Je hebt de adem uit mijn longen gestolen.
Snijd mijn aderen, bloedende liefde
Ik herinner me die scène nog.
Want ik zie de tranen over je Scheek lopen.
Ik voel je lichaam zo dicht bij me.
Ik hoor de regen aan je voeten vallen.
Omdat je liefde weg was (Koi nahi.
Mita de sabhi.)24×7, Ik zal wachten
In de regen tot iemand me redt het kan me niet schelen al duurt het een eeuwigheid om je te laten geloven
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aanchein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Het is alsof een schot recht door me heen ging en mijn hart stopte met kloppen.
Nee, Ik laat je niet ontsnappen —
Want ik zie de tranen over je Scheek lopen.
Ik voel je lichaam zo dicht bij me.
Ik hoor de regen aan je voeten vallen.
Want je liefde was weg.
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aanchein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya
Je vermoordt me Je bent slecht voor me dus waarom voel ik zo ' n extase?
Geloof jij
In jou en mij, hoe stop ik deze jaloezie?
Ik zal nooit stoppen met vechten tot je bij me bent Ik heb een kasteel gebouwd en jij bent mijn koningin
Geef me een kans om het je weer te laten geloven 24×7 Ik zal op je wachten
In de regen tot iemand me redt het kan me niet schelen al duurt het een eeuwigheid om je te laten geloven
Want je moet het geloven.…
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aanchein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya.
Het is alsof een schot recht door me heen ging en mijn hart stopte met kloppen.
Nee, Ik laat je niet ontsnappen —