Sound and Fury — Night of the Ghouls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night of the Ghouls" van Sound and Fury.

Songteksten

Went downtown
All the ghouls are out
Lookin' for prey
'Cause you know it’s a summer drought
And I see you hear, in your brand new gear
Just soakin' up the atmosphere
Whatcha doin' to me?
Do you think we’re on easy street?
It doesn’t matter what you say
They’re gonna make you pay
Like a steel blade
I plunge right in And cut my dirty deals
Money from sin
And I see you here, in your brand new gear
Just soakin' up the atmosphere
Whatcha doin' to me?
Do you think we’re on easy street?
It doesn’t matter what you say
They’re gonna make you pay
The dead souls
Cold and cruel
Are out for blood
It’s the night of the ghouls
Whatcha doin' to me?
Do you think we’re on easy street?
It doesn’t matter what you say
They’re gonna make you pay

Songtekstvertaling

Ging naar het centrum
Alle ghouls zijn weg.
Op zoek naar prooi
Want je weet dat het een zomer droogte is
En ik zie dat je het hoort, in je gloednieuwe uitrusting.
Gewoon de atmosfeer aan het opvrolijken
Wat doe je met me?
Denk je dat we in easy street zijn?
Het maakt niet uit wat je zegt.
Ze zullen je laten boeten.
Als een stalen lemmet
Ik duik er meteen in en sluit mijn vuile deals.
Geld van de zonde
En ik zie je hier, in je gloednieuwe uitrusting.
Gewoon de atmosfeer aan het opvrolijken
Wat doe je met me?
Denk je dat we in easy street zijn?
Het maakt niet uit wat je zegt.
Ze zullen je laten boeten.
De Dode Zielen
Koud en wreed
Zijn op zoek naar bloed
Het is de nacht van de ghouls
Wat doe je met me?
Denk je dat we in easy street zijn?
Het maakt niet uit wat je zegt.
Ze zullen je laten boeten.