Soumia — Mes sentiments songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mes sentiments" van Soumia.
Songteksten
Devrai-je lui dire que je l’aime encore
comment lui dire que j’ai des remords
faut-il avouer je me suis trompée
courir lui dire je t’ai toujours aimer
tout ce temps ou je n’ai rien dit
je me suis tue mais aujourd’hui
je n’arrive plus a vivre ainsi
mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
je veux te dire que tu 'as manquer
j’ai besoin de tout de dévoiler
te montrer l'étendue de mon amour
tu es le seul et unique pour toujours
je veux que tu sache la vérité
mettre en lumière c que j’ai si bien su cacher
mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
ne me laisse plus jamais partir
ne me laisse plus jamais m’enfuir
ce que je veux c’est vivre avec toi
est ce qu’un jour tu me pardonneras
ne me laisse plus jamais partir
ne me laisse plus jamais m’enfuir
ce que je veux c’est vivre avec toi
est-ce qu’un jour tu me pardonneras
mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
ne me laisse plus jamais partir
ne me laisse plus jamais m’enfuir
ce que je veux c’est vivre avec toi
est-ce qu’un jour tu me pardonneras
ne me laisse plus jamais partir
ne me laisse plus jamais m’enfuir
ce que je veux c’est vivre avec toi
est-ce qu’un jour tu me pardonneras
(Merci à Cynthiaah. pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Moet ik haar vertellen dat ik nog steeds van haar hou?
hoe zeg ik dat ik spijt heb?
moet ik bekennen dat ik fout zat.
vertel hem dat ik altijd van je hou.
al die tijd heb ik niets gezegd.
Ik heb zelfmoord gepleegd, maar vandaag ...
Ik kan zo niet meer leven.
mijn gevoelens zijn altijd hetzelfde als voorheen.
en toen ik wegging heb ik onze tijd verspild.
mijn gevoelens zijn altijd zo sterk als voorheen.
Ik wil je zeggen dat je gemist hebt.
Ik moet alles onthullen.
toon je de omvang van mijn liefde
jij bent de enige en enige voor altijd.
Ik wil dat je de waarheid weet.
markeer c dat ik wist hoe te verbergen zo goed
mijn gevoelens zijn altijd hetzelfde als voorheen.
en toen ik wegging heb ik onze tijd verspild.
mijn gevoelens zijn altijd zo sterk als voorheen.
laat me nooit meer gaan.
laat me nooit meer weglopen.
wat Ik wil is bij jou wonen.
zul je me ooit vergeven?
laat me nooit meer gaan.
laat me nooit meer weglopen.
wat Ik wil is bij jou wonen.
zul je me ooit vergeven?
mijn gevoelens zijn altijd hetzelfde als voorheen.
en toen ik wegging heb ik onze tijd verspild.
mijn gevoelens zijn altijd zo sterk als voorheen.
laat me nooit meer gaan.
laat me nooit meer weglopen.
wat Ik wil is bij jou wonen.
zul je me ooit vergeven?
laat me nooit meer gaan.
laat me nooit meer weglopen.
wat Ik wil is bij jou wonen.
zul je me ooit vergeven?
(Dankzij Cynthiaah. voor deze woorden)