Soulsister — Facing Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Facing Love" van Soulsister.

Songteksten

I’m having trouble, I can’t explain
What’s going on in this heart of mine
It isn’t pleasure, it isn’t pain
I have been dyin' to get a sign
Will you be waiting, or need persuading
You keep my fate in your hands
Facing love
I feel like someone new
Now that you’ve come my way
Embracing love
I do forget myself
I’m someone else
All my too familiar blues have left today
Don’t need to party to cheer me up
Don’t need no bad news to bring me down
I wish this feeling would never stop
Don’t wan to stall 'cause I’m ready now
Don’t worry baby
I’ll hold you baby
Know that my arms will be strong
Facing love
I feel like someone new
Now that you’ve come my way
Embracing love
I do forget myself
I’m someone else
I could talk for days and still have lots to say
Facing love
I’m like a little child
My blood is runnin' wild
Facing love
Step into
A new reality
I’m glad I’m gonna be
Ooh facing love
Will you be waiting, or need persuading
You keep my fate in your hands
Facing love
I feel like someone new
Now that you’ve come my way
Embracing love
I do forget myself
I’m someone else
All my too familiar blues have left today
Facing love
Facing love
I feel like someone new
Now that you’ve come my way
Embracing love
I do forget myself
I’m someone else
I could talk for days and still have lots to say

Songtekstvertaling

Ik heb problemen, ik kan het niet uitleggen.
Wat gebeurt er in mijn hart?
Het is geen plezier, het is geen pijn.
Ik heb er zin in om een teken te krijgen.
Zal je wachten, of moet je overtuigen
Je houdt mijn lot in je handen.
Geconfronteerd met liefde
Ik voel me als een nieuw iemand.
Nu je mijn kant op bent gekomen
Liefde omarmen
Ik vergeet mezelf.
Ik ben iemand anders.
Al mijn te bekende blues zijn vandaag vertrokken.
Je hoeft niet te feesten om me op te vrolijken.
Ik heb geen slecht nieuws nodig om me neer te halen.
Ik wou dat dit gevoel nooit zou stoppen.
Ik wil je niet ophouden, want ik ben er klaar voor.
Maak je geen zorgen.
Ik hou je vast.
Weet dat mijn armen sterk zullen zijn.
Geconfronteerd met liefde
Ik voel me als een nieuw iemand.
Nu je mijn kant op bent gekomen
Liefde omarmen
Ik vergeet mezelf.
Ik ben iemand anders.
Ik kan dagen praten en nog veel te zeggen hebben.
Geconfronteerd met liefde
Ik ben net een klein kind.
Mijn bloed loopt wild
Geconfronteerd met liefde
Stap in
Een nieuwe realiteit
Ik ben blij dat ik er ben.
Ooh faceing love
Zal je wachten, of moet je overtuigen
Je houdt mijn lot in je handen.
Geconfronteerd met liefde
Ik voel me als een nieuw iemand.
Nu je mijn kant op bent gekomen
Liefde omarmen
Ik vergeet mezelf.
Ik ben iemand anders.
Al mijn te bekende blues zijn vandaag vertrokken.
Geconfronteerd met liefde
Geconfronteerd met liefde
Ik voel me als een nieuw iemand.
Nu je mijn kant op bent gekomen
Liefde omarmen
Ik vergeet mezelf.
Ik ben iemand anders.
Ik kan dagen praten en nog veel te zeggen hebben.