Soulsavers — I Can't Stay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Stay" van Soulsavers.

Songteksten

Even as you talk
I can’t understand a word
Lips they keep on moving
Telling tired tales that have all been heard
So many precious days
And all the parts you’ve played
You’ve looked so fine
All those days have gone
You tried to get along
Well not all, not all the time
I can’t stay with you in here anymore
I feel like my time is running out
I know that much for sure
I can’t stay another day in here with you
I feel like my time is running out
I know that much for sure
Spend your days complaining
About what’s only in your head
Turning every page in your book of everything
You should have done instead
So many wasted days
And all the parts you’ve played
It’s the same old song
Well I guess it’s up to you
I wonder what you’ll do
Don’t take, don’t take too long
I can’t stay with you in here anymore
I feel like my time is running out
I know that much is true (for sure)
I can’t stay for another day in here with you
I feel like my time is running out
I know that much is true (for sure)

Songtekstvertaling

Zelfs als je praat
Ik begrijp er geen woord van.
Lippen blijven bewegen.
Het vertellen van vermoeide verhalen die allemaal zijn gehoord
Zoveel kostbare dagen
En alle rollen die je gespeeld hebt
Je ziet er zo goed uit.
Al die dagen zijn voorbij.
Je probeerde het goed met me te vinden.
Niet altijd, niet altijd.
Ik kan hier niet meer bij je blijven.
Ik heb het gevoel dat mijn tijd opraakt.
Dat Weet ik zeker.
Ik kan hier niet nog een dag blijven.
Ik heb het gevoel dat mijn tijd opraakt.
Dat Weet ik zeker.
Breng je dagen door met klagen.
Over wat er alleen in je hoofd zit.
Elke pagina in je boek over alles omdraaien
Je had het moeten doen.
Zoveel verspilde dagen.
En alle rollen die je gespeeld hebt
Het is hetzelfde liedje.
Ik denk dat het aan jou is.
Ik vraag me af wat je gaat doen.
Doe er niet te lang over.
Ik kan hier niet meer bij je blijven.
Ik heb het gevoel dat mijn tijd opraakt.
Ik weet dat veel waar is (zeker)
Ik kan hier niet nog een dag blijven.
Ik heb het gevoel dat mijn tijd opraakt.
Ik weet dat veel waar is (zeker)