Souls — The Girl On My Couch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl On My Couch" van Souls.
Songteksten
in my home and on my couch
lies a girl she’s oh so dull
I’ve tried to ask her where she’s from
she doesn’t remember
no she doesn’t care
she wears my clothes
and laughs at her own jokes
she writes silly poems in my palms
SHE DRINKS MY WINE
AND SPITS ON MY FLOOR
CUTS HER TOENAILS IN MY BED
THOUGH I HATE HER
I HAVE TO CONFESS
I AM ENVIOUS
I AM JEALOUS
she love to cry
to Ricki Lake
she orders pizza
and lets me pay
her topless lifestyle’s
just too much
but without me she just couldn’t be
I’M HER BEST FRIEND
SHE ALWAYS SAYS
THOUGH SHE KEEPS FORGETTING
MY REAL NAME
I MUST HATE HER
BUT I MUST ADMIT
SHE IS SOMETHING I WISH I WERE
Songtekstvertaling
in mijn huis en op mijn bank
ze is zo saai.
Ik heb geprobeerd haar te vragen waar ze vandaan komt.
ze weet het niet meer.
Nee, Het kan haar niet schelen.
ze draagt mijn kleren.
en lacht om haar eigen grappen.
ze schrijft domme gedichten in mijn handpalmen.
ZE DRINKT MIJN WIJN.
EN SPUUGT OP MIJN VLOER
SNIJDT HAAR TEENNAGELS IN MIJN BED.
HOEWEL IK HAAR HAAT.
IK MOET BEKENNEN
IK BEN JALOERS.
IK BEN JALOERS.
ze houdt van huilen.
naar Ricki Lake
ze bestelt pizza.
en laat me betalen
haar topless levensstijl is
gewoon te veel.
maar zonder mij kon ze gewoon niet
IK BEN HAAR BESTE VRIENDIN.
ZE ZEGT ALTIJD:
HOEWEL ZE HET STEEDS VERGEET.
MIJN ECHTE NAAM
IK MOET HAAR HATEN.
MAAR IK MOET TOEGEVEN
IK WOU DAT IK HAAR WAS.