Souls — The Ass I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ass I Am" van Souls.

Songteksten

Help me, help me if I’m doing something wrong
If I’ve said something dumb to you
Save me, save me cause your the only one
That can see me as the ass I am
Change me, change me for I put on too much weight
I can’t love if I can’t stand myself
But if you’re through with me
And feel like going home
Then I am through with you
So long, so long
Waiting, waiting for this hell to end
Waiting is longer than my patience
Hating, I hate it when I hate myself
Will you save me if I hate myself?
But if you’re through with me
And feel like going home
Then I am through with you
So long, so long
Don’t you forget
But if you’re through with me
And feel like going home
Then I am through with you
Bye bye, be strong

Songtekstvertaling

Help me, help me als ik iets verkeerd doe.
Als ik iets doms tegen je heb gezegd
Red me, red me want je bent de enige
Dat me kan zien als de kont die ik ben
Verander me, verander me want ik ben te zwaar geworden
Ik kan niet liefhebben als ik mezelf niet kan uitstaan
Maar als je klaar bent met mij
En ik heb zin om naar huis te gaan.
Dan ben ik klaar met jou.
Tot ziens, tot ziens
Wachten, wachten tot deze hel eindigt
Wachten is langer dan mijn geduld
Ik haat het als ik mezelf haat.
Red je me als ik mezelf haat?
Maar als je klaar bent met mij
En ik heb zin om naar huis te gaan.
Dan ben ik klaar met jou.
Tot ziens, tot ziens
Vergeet niet
Maar als je klaar bent met mij
En ik heb zin om naar huis te gaan.
Dan ben ik klaar met jou.
Dag, wees sterk.