Souljahz — Same Ol' Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Ol' Game" van Souljahz.
Songteksten
Yo, this goes out to all my wild style ladies
Respect yourselves and stop pumpin' out babies
And also to my brothers who keep thinkin' they’re men
Yet it seems to me they’re actin' more like
Man’s best friend
Yo, I never knew that I would write this like
But if my Father’s the light than I inherit brightness
We all people; black, white or brown we all equal
Livin' the same world waiting for the sequel
I write what my heart speaks through my pen leaks
Lyrics that are obstacles to make us reach peaks
Like women, never put no man in place of God
'cause then you’re sinnin'
And you know how hard it is for us to repent, I’ve been sent
To Tell y’all just exactly what God meant
When he quoted scripture
Write it down take a picture, so you could take it witcha
And let my lyrics change you when they hitcha, yeah
Why we always get caught up playin'
That same ol' game
Still playin' that same ol' game, still playin
That same ol' game
All aboard the train, we’re leavin' tonight
Gonna set things straight, gonna make
Everything alright yeah
The thing that I do would only take a king to peruse
Never flirtin' with the physical only my mind and mental
The paper is the days that gone by
I write with inspiration, with love for every nation
Yes, the hypnotic, Portuguese, Neurotic
From a land where they understand a man is symbolic
The soul’s really what controls where everybody started
And where everybody’s going to and up
Got lost in the dark because you didn’t care enough
About the light, a vision that persuades me to write
A vision that persuades me to keep it shining
Bright for the Lord
Never go no where without my sword
This train could leave at anytime y’all better all aboard
Whether livin' day to day, or livin' heart to heart beat
A true Souljah suffers agony but never sees defeat
A yo, we all roll the dice in the game of life
Father forgive me for my sins even when I did 'em twice
Even when I did 'em 3 times, the 4th and the 5th
Never through I’d be the one you’d blessed with the gift
And I’m overwhelmed by it, but I must admit
That every time I grab the mic I never hesitate to spit
And if you wanna test God then do it
'm just gonna warn you son, I been through it
And to my fine ladies, how you doin'?
Open your eyes and your mind what you doin'?
Give it up at such a young age
Why you ruin yo life?
All you wanted to be was a wife and blew it
And now you stuck with
Three children, baby bottles and
Strollers too, and never thought
Dirty diapers would smell the way they do
And high school was cool
Until you got played for the fool
Tryin to study for class
With a screamin baby burpin up all over you
Why we always get caught up playin
That same ol' game
Still playin that same ol' game
Still playin that same ol' game
All aboard the train, we’re leavin tonight
Leavin tonight yeah
Songtekstvertaling
Yo, dit gaat uit naar al mijn wilde dames
Respecteer jezelf en stop met baby' s uit te pompen.
En ook aan mijn broers die denken dat ze mannen zijn.
Toch lijkt het me dat ze meer handelen als ...
De beste vriend van de mens
Ik wist niet dat ik dit zo zou schrijven.
Maar als mijn vader het licht is dan erf ik helderheid
We zijn allemaal mensen, zwart, wit of bruin we zijn allemaal gelijk
Leven in dezelfde wereld wachtend op het vervolg
Ik schrijf wat mijn hart spreekt door mijn penlekken
Teksten die obstakels zijn om pieken te bereiken
Zoals vrouwen, zet nooit een man in de plaats van God.
want dan zondig je.
En je weet hoe moeilijk het voor ons is om berouw te tonen, Ik ben gestuurd
Om jullie precies te vertellen wat God bedoelde.
Toen hij de Schrift citeerde
Schrijf het op. neem een foto, zodat je het kunt nemen witcha.
En laat mijn teksten je veranderen als ze liften, Ja
Waarom we altijd bezig zijn met spelen
Dat zelfde oude spel
Ik speel nog steeds hetzelfde spel.
Dat zelfde oude spel
Instappen, we vertrekken vanavond.
Ik ga het rechtzetten.
Alles goed?
Het ding dat ik doe zou alleen een koning nemen om te bekijken
Nooit flirten met het fysieke alleen mijn geest en mentale
The paper is the days that gone by
Ik schrijf met inspiratie, met liefde voor elke natie
Ja, De hypnotische, Portugese, neurotische
Van een land waar ze begrijpen dat een man symbolisch is
De ziel bepaalt waar iedereen begon.
En waar iedereen heen en weer gaat
Verdwaalde in het donker omdat je er niet genoeg om gaf.
Over het licht, een visioen dat me overtuigt om te schrijven
Een visioen dat me overtuigt om het te laten schijnen
Helder voor de Heer
Ga nooit waar zonder mijn zwaard
Deze trein kan elk moment vertrekken. jullie kunnen beter allemaal aan boord gaan.
Of je nu van dag tot dag leeft, of Van hart tot hart klopt
Een echte Souljah lijdt pijn maar ziet nooit een nederlaag
A yo, we gooien allemaal de dobbelstenen in het spel van het leven
Vader vergeef me voor mijn zonden, zelfs toen ik ze twee keer deed.
Zelfs toen ik ze drie keer deed, de 4e en de 5e
Nooit door zou ik degene zijn die je gezegend hebt met het geschenk.
En ik ben overweldigd door het, maar ik moet toegeven
Dat elke keer als ik de microfoon pak ik nooit aarzel om te spugen
En als je God wilt testen, doe het dan.
ik waarschuw je zoon, Ik heb het doorgenomen.
En aan mijn dames, hoe gaat het?
Open je ogen en je geest wat doe je?
Geef het op op zo ' n jonge leeftijd.
Waarom verpest je je leven?
Alles wat je wilde was een vrouw zijn en verknalde het.
En nu blijf je bij
Drie kinderen, Babyflessen en
Kinderwagens ook, en nooit gedacht
Vieze luiers zouden ruiken zoals zij.
En de middelbare school was cool.
Totdat je werd bespeeld voor de dwaas
Proberen te studeren voor de klas
Met een schreeuwende baby over je heen
Waarom we altijd bij playin betrokken raken
Dat zelfde oude spel
Ik speel nog steeds hetzelfde spel.
Ik speel nog steeds hetzelfde spel.
Instappen, we vertrekken vanavond.
Ik vertrek vanavond.