Soulive — Clap! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clap!" van Soulive.
Songteksten
Clap your hands
It just ain’t real without Roots crew in it
And if you feeling Soulive, keep doing it
(and to whoever in front) You know what you can get
Y’all phobic off of this like we was arachnids
Drastic, it ain’t plastic it’s pro-blackness
Type of cat to pull a arsenal out the mattress
Blasts on em sipping cognac out the cactus
Beating backwards tell them killer pediatrics
It’s Willy Gank hillbilly bank, we miraculous move
I’m in it to win it yo, I can’t just lose
The women so anxious to choose
My soul so live from the crown to the shoes
I keep it South Philly with the downtown groove
I cool out spitting some joints that sound smooth
I even throwing tomahawks and laying down crews
My think tight son i crack necks like Bruce
I don’t shoot hoops I shoot dumb dudes
I might got a hoop imma make you jump through
Just recognize truth so when we come through
Clap your hands
Come on, clap your hands
Come on, clap to the music
It just ain’t real without Roots crew in it
And if you feeling Soulive, keep doing it
(and to whoever in front) You know what you can get, uh!
Yo, hey yo country’s at war
Little kids cry, rape, god damn it
The ghetto is the planet of the apes
Massive meltdown send in the red tape
With the cinder block shoes at the bottom of the lake
I’m from the city of sin the state of the art
Using no book and no pen for making the mark
A rap clubber lane hit em with the gutter slang
I know you’re insane, we another thang
The track bang
We put it to y’all chumps you so corny
My name, Black Thought the one person army
All the intellectuals and the thugs adore me
My lyrical range, from complex to strange
Wrecking your brain when the rhyme texture change
Hip hop fiends tapping they arm and catch a vein
Emcees scared to death, wishing i never came
Clap your hands
Come on, clap your hands
Come on, clap everybody
Come on, clap to the music
It just ain’t real without Roots crew in it
And if you feeling Soulive, keep doing it
(and to whoever in front) You know what you can get, uh!
Everybody on they jawn
Cartoons and soft porn
It ain’t no after school paper routes mowing lawns
Kids got backpacks full of yayo and heron
Coming into school shooting up the auditorium
It’s Psycho Killers week on Court TV
The least of y’all worries should be Thought’s CD
The Chairman of the Board copping snorts weekly
They done caught the minister with a pork BLT
My shit ain’t hot
Yo they probably drop me, psych!
Something i can never let myself see, can’t see
I’m thoroughbred nothing fancy
Remain calm no matter what the circumstance be
It’s the principle pillowcase full of nickels
That will smack, like a man kick you
Leave em crippled
Keep talking breezy imma big lip you
Yo homeboy ya get slid with you
Clap your hands
Come on, clap your hands
Come on, clap everybody
Come on, clap to the music
It just ain’t real without Roots crew in it
And if you feeling Soulive, keep doing it
(and to whoever in front) You know what you can get, uh!
Every time I turn around
They tryna take my breath away
On some shit like that…
Songtekstvertaling
Klap in je handen.
Het is gewoon niet echt zonder Roots crew erin.
En als je Soulive voelt, blijf het dan doen.
je weet wat je kunt krijgen.
Jullie zijn hier allemaal fobisch van, alsof we arachnids waren.
Drastisch, het is geen plastic, het is pro-zwartheid.
Type kat om een arsenaal uit de matras te trekken
Blast op em nipt cognac uit de cactus
Achterstevoren slaan.
Het is Willy Gank hillbilly bank, we miraculeuze zet
Ik doe mee om te winnen yo, ik kan niet zomaar verliezen
De vrouwen die zo graag willen kiezen
Mijn ziel zo levend van de kroon tot de schoenen
Ik hou het Zuid Philly met de binnenstad groove
Ik koel af en spuug wat joints die zacht klinken.
Ik gooi zelfs tomahawks en bemanningen neer.
Ik denk strak zoon Ik breek nekken als Bruce
Ik schiet geen hoepels ik schiet domme kerels neer
Ik heb misschien een hoepel om je er doorheen te laten springen.
Gewoon de waarheid herkennen zodat als we door
Klap in je handen.
Kom op, Klap in je handen.
Kom op, klap op de muziek.
Het is gewoon niet echt zonder Roots crew erin.
En als je Soulive voelt, blijf het dan doen.
je weet wat je kunt krijgen.
Je land is in oorlog.
Kinderen huilen, verkrachten, verdomme.
Het getto is de planeet van de apen
Massive meltdown send in the red tape
Met de betonblokken schoenen op de bodem van het meer
Ik kom uit de stad van de zonde.
Gebruik geen boek en geen pen om het merkteken te maken
Een rap clubber lane sloeg ze met het rioolslang.
Ik weet dat je gek bent.
The track bang
We zeggen het tegen jullie sukkels jullie zijn zo afgezaagd
Mijn naam, Black dacht dat de enige persoon leger
Alle intellectuelen en boeven zijn dol op me.
Mijn lyrische bereik, van complex tot vreemd
Je hersenen vernielen als het rijm verandert
Hip hop duivels tikken ze bewapenen en vangen een ader
Emee ' s doodsbang, wensend dat ik nooit kwam.
Klap in je handen.
Kom op, Klap in je handen.
Kom op, Klap iedereen.
Kom op, klap op de muziek.
Het is gewoon niet echt zonder Roots crew erin.
En als je Soulive voelt, blijf het dan doen.
je weet wat je kunt krijgen.
Iedereen op hun jawn
Tekenfilms en zachte porno
Het is niet na school papieren routes maaien gazons
Kinderen hebben rugzakken vol met yayo en heron.
Ik kom naar school en schiet het auditorium overhoop.
Het is Psycho Killers week op de rechtbank TV
Het minste van jullie zorgen is de CD van Thought.
De voorzitter van de Raad van bestuur copping snorts weekly
Ze hebben de minister betrapt met een VARKENSBLT.
Mijn spul is niet heet.
Ze laten me waarschijnlijk vallen, psych!
Iets wat ik mezelf nooit kan laten zien, niet kan zien
Ik ben volbloed, niets bijzonders.
Blijf kalm, ongeacht de omstandigheden.
Het is de belangrijkste kussensloop vol stuivers.
Dat zal knallen, als een man die je trapt.
Laat ze kreupel.
Blijf praten.
Yo homeboy you get slid with you
Klap in je handen.
Kom op, Klap in je handen.
Kom op, Klap iedereen.
Kom op, klap op de muziek.
Het is gewoon niet echt zonder Roots crew erin.
En als je Soulive voelt, blijf het dan doen.
je weet wat je kunt krijgen.
Elke keer als ik me omdraai
Ze proberen mijn adem weg te nemen.
Met zoiets.…