Soulitude — Turn Me Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Me Off" van Soulitude.

Songteksten

I can live one million years or even more
I can be forever young, never get old
Stronger than a hundred men, and a higher IQ
Even though I try hard, I’ll never be like you
Give me life
Give me birth
Give me love
Give me a soul
No emotions can process this microchip
I ain’t got a heart inside but only batteries
Am I dead?, Am I alive? Or just a fantasy
If I’m only a machine, please tell me what I feel
All my system seems to break down again
Terabytes of tears flood my core
I was not programmed to destroy myself
Disconnect me and don’t turn me on

Songtekstvertaling

Ik kan een miljoen jaar of meer leven.
Ik kan eeuwig jong zijn, nooit oud worden
Sterker dan honderd man, en een hoger IQ
Ook al doe ik mijn best, Ik zal nooit zoals jij zijn.
Geef me leven.
Geef me geboorte.
Geef me liefde.
Geef me een ziel.
Geen emoties kunnen deze microchip verwerken.
Ik heb geen hart, maar alleen batterijen.
Ben ik dood? Leef ik nog? Of gewoon een fantasie
Als ik maar een machine ben, vertel me dan wat ik voel.
Mijn hele systeem lijkt weer kapot te gaan.
Terabytes tranen overstromen mijn kern
Ik ben niet geprogrammeerd om mezelf te vernietigen.
Maak me los en wind me niet op.