Soulfly — Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chains" van Soulfly.
Songteksten
Master of creation
This manipulation
Means manifestation now…
Fatal termination
Divine intervention
End the sufferation now…
Build up tension
Deterioration
Killing operation now…
Karma to burn
Becoming undone
Injustice is done now…
Kill… Survive… Survive to kill
Breath and breath — The air smells diseased
Trenches and trenches — The middle passage ending
Bleed in… Bleed out… No one will get out
Five to one — One to five — No one gets out alive
Master of creation — No more chains — Oppression
Slave state — Slave hate — Feel this day of hate
Five to one — One to five — No one gets out alive
Break the chains and break away
Break the hate and run away
Break the chains and face the day
Make a way, a new dawn fades
Stolen away, a new dawn fades
Stolen away, empty decay
They fade away in the slave trade
Lord of hate, lord of fate
I resist — Desecrate
Military dominance
Communication ends
Ordinary intolerance
Chaos and insolence
Ominous apparition
Evil manifestation
Malicious operation
Corruption and tension
Slavery is misery
Inflicting heresy
Wounds are open endlessly
Hatred, animosity
Torture masks and bleeding backs
Whipping cracks and faceless deaths
We’ll rise and we’ll defy it And send their masters to the fire…
Destroy the chains — These are the chains of hate
Destroy the chains — We cannot tolerate
Destroy the chains — Where we were created
Destroy the chains — The evil of man-made
Destroy the chains…
The chains…
Songtekstvertaling
Meester van de schepping
Deze manipulatie
Betekent manifestatie nu…
Fatale beëindiging
Goddelijke interventie
Beëindig het lijden nu…
Spanning opbouwen
Verslechtering
Moord nu…
Karma om te branden
Ongedaan maken
Onrecht is nu geschied.…
Doden ... overleven ... overleven om te doden
Adem en adem - de lucht ruikt ziek
Loopgraven en loopgraven-de middelste doorgang eindigt
Leegbloeden, leegbloeden.
Vijf tegen een-een tot vijf - niemand komt er levend uit
Meester van de schepping - geen ketenen meer-onderdrukking
Slaven - Slaven haat-voel deze dag van haat
Vijf tegen een-een tot vijf - niemand komt er levend uit
Breek de kettingen en breek weg
Breek de haat en ren weg.
Breek de kettingen en gezicht de dag
Maak een weg, een nieuwe dageraad vervaagt
Gestolen, een nieuwe dageraad vervaagt
Gestolen, leeg verval
Ze vervagen in de slavenhandel.
Heer van haat, heer van het lot
Ik weersta-ontheiliging
Militaire dominantie
Communicatie-einden
Gewone intolerantie
Chaos en onbeschaamdheid
Onheilspellende verschijning
Boze manifestatie
Kwaadaardige operatie
Corruptie en spanning
Slavernij is ellende.
Ketterij toebrengen
De wonden zijn eindeloos open.
Haat, vijandigheid
Martelmaskers en bloedende ruggen
Scheuren slaan en gezichtsloze doden
We zullen opstaan en we zullen het trotseren en hun meesters naar het vuur sturen.…
Vernietig de ketenen-dit zijn de ketenen van haat
Vernietig de ketens — we kunnen niet tolereren
Vernietig de ketenen, waar wij geschapen zijn —
Vernietig de ketenen, het kwaad van de mens.
Vernietig de ketens.…
Keten…