Soulfly — Boom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boom" van Soulfly.
Songteksten
Every time I think about how you act
You got no life, you got no respect
Yeah every time I think about how you act
You got nothing, nothing left…
Leeches and hypocrites
They even steal the air we breathe
Pretending and faking it To be something they cannot be…
You come around when you know you need something
Stick around and try to get anything
But I know who’s really down with me Back tha fuck up you bumbklaatt enemy…
Boom
Watchugot?
Watchuwatchugot?
Watchugot?
Boom
Happiness is to give back
Love one another, have respect
Give more to receive less
Give life, soul and fire
Using people like they are tools
Treating them like they’re just fools
Always quiet but I know what you do God knows and you will too…
Fuck you, you fuckin' disgrace
And then you act like everything’s the same
I don’t dig it, I don’t play mind games
Don’t fuck with me and my friends
Give more to receive more
Give life, soul and fire
Songtekstvertaling
Elke keer als ik denk aan hoe je je gedraagt
Je hebt geen leven, geen respect.
Ja, elke keer als ik denk aan hoe je je gedraagt.
Je hebt niets meer.…
Bloedzuigers en hypocrieten
Ze stelen zelfs de lucht die we inademen.
Doen alsof en doen alsof het iets is wat ze niet kunnen zijn.…
Je komt langs als je weet dat je iets nodig hebt.
Blijf hier en probeer iets te krijgen.
Maar ik weet wie er echt achter me staat.…
Boom
Watchugot?
Watchuwatchugot?
Watchugot?
Boom
Geluk is om terug te geven
Heb elkaar lief, heb respect
Geef meer om minder te ontvangen
Geef leven, ziel en vuur
Mensen gebruiken als gereedschap.
Ze behandelen als idioten.
Altijd stil maar ik weet wat je doet God weet en jij ook…
Fuck you, jij verdomde schande
En dan doe je alsof alles hetzelfde is.
Ik hou er niet van, Ik speel geen spelletjes.
Neem mij en mijn vrienden niet in de zeik.
Geef meer om meer te ontvangen
Geef leven, ziel en vuur